Référence
Export MarkdownBT-49 Adresse électronique de l'acheteur
Adresse électronique de l'acheteur pour le routage et la livraison des factures électroniques
Adresse électronique de l'acheteur pour le routage et la livraison des factures électroniques
BT-49 · EN 16931 / XRechnung 3.x
Fiche de référence BT
Principaux éléments EN 16931 et XRechnung pour ce terme métier.
- Code BT
BT-49- Nom
- Adresse électronique de l'acheteur
- Cardinalité
- Obligatoire (M) — XRechnung; Facultatif (O) — EN 16931
- Groupe métier
- BG-7 BUYER
- Type de donnée
- Identifiant
- Valeur d’exemple
0204:991-12345-XX
Donnees acheteur
Qui recoit la facture et quelles donnees de destinataire ou de routage doivent correspondre.
Actions rapides
Explication simple
Obligatoire depuis XRechnung 3.0.1. Utilisez l'adresse et le schéma fournis par l'acheteur. La livraison directe peut utiliser EM pour un e-mail ; Peppol exige l'identifiant participant enregistré et son schéma.
Ce que vous saisissez le plus souvent
Code de schéma EAS valide, suivi de deux-points et de l’adresse électronique
Les valeurs valides typiques sont: EM:buyer@authority.gov, 9930:DE987654321, 0088:4098765000010, 0204:991-98765-94
Facultative (0..1) dans la norme EN 16931, mais obligatoire selon XRechnung et Peppol BIS Billing 3.0, qui exigent une adresse électronique de l’acheteur routable (imposée par la règle PEPPOL-EN16931-R010).
Où se trouve le champ
- Invoice
- cac:AccountingCustomerParty
- cac:Party
- cbc:EndpointIDBT-49
- rsm:CrossIndustryInvoice
- rsm:SupplyChainTradeTransaction
- ram:ApplicableHeaderTradeAgreement
- ram:BuyerTradeParty
- ram:URIUniversalCommunication
- ram:URIIDBT-49
Ce qui se passe souvent mal
Evitez des valeurs comme: DE987654321, EM:not-an-email, 987654321, TAX:DE987654321
Codes de règle pertinents : PEPPOL-EN16931-R010, BR-63
Exemples valides
- EM:buyer@authority.gov
- 9930:DE987654321
- 0088:4098765000010
- 0204:991-98765-94
Exemples invalides
- DE987654321
- EM:not-an-email
- 987654321
- TAX:DE987654321
Mapping XML et faits de champ
Ouvrez la reference technique si vous avez besoin des chemins XML, des codes de regles du validateur, du libelle juridique ou du mapping format-specifique.
ID du champ :
BT-49
Type de données :
text
Cardinalité :
1..1
Exigence :
Obligatoire
Longueur max :
50 caractères
Depuis la version :
XRechnung 3.0.1+
Implémentation XML
/Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cbc:EndpointID/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:URIUniversalCommunication/ram:URIIDRègles de validation
PEPPOL-EN16931-R010
L’adresse électronique de l’acheteur (BT-49) doit être fournie
BR-63
L’adresse électronique de l’acheteur doit contenir un identifiant de schéma et une valeur
Étape suivante
Vérifier que votre XRechnung renseigne correctement BT-49
Chargez le fichier XML dans le validateur gratuit. Il applique les règles KoSIT de XRechnung 3.0 et signale une adresse ou un schéma manquant avec l’identifiant de la règle (PEPPOL-EN16931-R010, BR-63). Vous créez la facture à partir d’un PDF ? Le convertisseur exige l’adresse avant le téléchargement et affiche son schéma (EM pour l’e-mail, sauf si vous en choisissez un autre).
Gratuit et sans compte. Fichier XML jusqu’à 2 Mo.
FAQ
Qu’est-ce qu’une adresse électronique de l’acheteur ?
Il s’agit de l’identifiant électronique du destinataire de la facture qui permet le routage et la remise automatiques via le réseau Peppol.
Comment trouver l’adresse électronique d’un acheteur ?
L’acheteur doit fournir l’adresse et le schéma à utiliser. Consultez l’annuaire Peppol uniquement si la facture sera livrée via Peppol.
Que se passe-t-il si l’adresse électronique de l’acheteur est erronée ?
La facture ne sera pas correctement livrée et pourra être rejetée par le réseau. Vérifiez toujours l’adresse avec l’acheteur.
BT-49 est-il identique à la Leitweg-ID (BT-10) ?
Non. BT-49 est l’adresse électronique de l’acheteur et peut utiliser un e-mail ou un autre schéma EAS valide. BT-10 est la référence acheteur, souvent une Leitweg-ID pour les destinataires publics allemands.