Aller au contenu principal

Guide · 2026-05-16

Export Markdown

Échéance ou conditions de paiement (ancienne BR-CO-25)

EN 16931 1.3.16 a supprimé BR-CO-25. Une échéance ou des conditions de paiement manquantes ne bloquent plus l’export. Ajoutez-en une quand même pour que l’acheteur sache quand payer.

Ce que vous pouvez voir

  • La revue affiche l’indication sur le délai de paiement (IC-PAYMENT-TIMING-01), ou un validateur plus ancien signale BR-CO-25.
  • Le montant dû (BT-115) est positif.
  • Ni l’échéance de paiement (BT-9) ni les conditions de paiement (BT-20) ne sont présentes dans les données revues.

Pourquoi cela reste utile

Les systèmes destinataires doivent savoir quand une facture payable arrive à échéance. Les coordonnées bancaires seules ne définissent pas d’échéance, et une formulation vague dans le PDF ne suffit que si elle est capturée comme conditions de paiement structurées.

Comment corriger

  1. Si le PDF indique une date comme « payable avant le 30 juin 2026 », saisissez-la comme échéance (BT-9).
  2. Si le PDF indique « Net 30 jours » ou « payable immédiatement », saisissez ce texte comme conditions de paiement (BT-20).
  3. Si la facture source ne contient ni l’un ni l’autre, demandez les conditions prévues à l’émetteur ou au responsable financier avant l’export.

Avant de réessayer

  • Relancez la validation de revue après modification du champ.
  • Vérifiez que le montant dû correspond toujours au total de facture.
  • Téléchargez uniquement lorsque le résultat de revue est actuel pour les données modifiées.

Question fréquente

BT-9 est-il toujours obligatoire ?

Non. Depuis EN 16931 1.3.16, ni BT-9 ni BT-20 ne sont obligatoires. Les validateurs avec un jeu de règles plus ancien signalent encore BR-CO-25 si le montant dû est positif et que les deux manquent.