# BT-49 Adresse électronique de l'acheteur

Adresse électronique de l'acheteur pour le routage et la livraison de documents électroniques au sein du réseau PEPPOL

> Adresse électronique de l'acheteur pour le routage et la livraison de documents électroniques au sein du réseau PEPPOL
>
> BT-49 · EN 16931 / XRechnung 3.x

## Fiche de référence BT

Données canoniques EN 16931 / XRechnung pour ce terme métier — citables depuis cette ancre.

- **Code BT**: BT-49
- **Nom**: Adresse électronique de l'acheteur
- **Cardinalité**: Obligatoire (M) — XRechnung; Facultatif (O) — EN 16931
- **Groupe métier**: BG-7 BUYER
- **Type de donnée**: Identifiant
- **Valeur d’exemple**: 0204:991-12345-XX

## Reponse rapide

Adresse électronique de l'acheteur pour le routage et la livraison de documents électroniques au sein du réseau PEPPOL

> **Donnees acheteur**: Qui recoit la facture et quelles donnees de destinataire ou de routage doivent correspondre.

- validate
- convert

## Explication simple

Adresse électronique de l'acheteur pour le routage et la livraison de documents électroniques au sein du réseau PEPPOL

Adresse électronique de l'acheteur pour le routage et la livraison de documents électroniques au sein du réseau PEPPOL

Essentiel pour la livraison automatisée des factures à la bonne organisation acheteuse via les réseaux PEPPOL. Garantit que les factures atteignent le destinataire prévu et active les processus d'accusé de réception électronique.

## Ce que vous saisissez le plus souvent

Scheme identifier (4 digits) followed by colon and identifier value

Les valeurs valides typiques sont: 9930:DE987654321, 0088:4098765000014, 0060:987654321, 0204:991-98765-43

Obligatoire depuis XRechnung 3.0.1 (2024) pour l'identification de l'acheteur et la conformité aux exigences d'adressage électronique PEPPOL BIS 3.0

## Ce qui se passe souvent mal

Evitez des valeurs comme: DE987654321, buyer@authority.gov, 987654321, TAX:DE987654321

Codes de règle pertinents : BR-DE-32, BR-63

## Exemples en contexte

Essentiel pour la livraison automatisée des factures à la bonne organisation acheteuse via les réseaux PEPPOL. Garantit que les factures atteignent le destinataire prévu et active les processus d'accusé de réception électronique.

Obligatoire depuis XRechnung 3.0.1 (2024) pour l'identification de l'acheteur et la conformité aux exigences d'adressage électronique PEPPOL BIS 3.0

## Exemples valides

- 9930:DE987654321
- 0088:4098765000014
- 0060:987654321
- 0204:991-98765-43

## Exemples invalides

- DE987654321
- buyer@authority.gov
- 987654321
- TAX:DE987654321

## Champs associés

Essentiel pour la livraison automatisée des factures à la bonne organisation acheteuse via les réseaux PEPPOL. Garantit que les factures atteignent le destinataire prévu et active les processus d'accusé de réception électronique.

- [BT-34 Adresse électronique du vendeur](/resources/xrechnung/bt-34-seller-electronic-address)
- [BT-23 Identifiant de type de processus métier](/resources/xrechnung/bt-23-business-process-type-identifier)
- [BT-44 Nom de l'acheteur](/resources/xrechnung/bt-44-buyer-name)
- [BT-45 Nom commercial de l'acheteur](/resources/xrechnung/bt-45-buyer-trading-name)
- [BT-10 Référence de l'acheteur](/resources/xrechnung/bt-10-buyer-reference-leitweg-id)

## Mapping XML et faits de champ

Ouvrez la reference technique si vous avez besoin des chemins XML, des codes de regles du validateur, du libelle juridique ou du mapping format-specifique.

### ID du champ :
BT-49

### Type de données :
text

### Cardinalité :
1..1

### Exigence :
Obligatoire

### Longueur max :
50 caractères

### Depuis la version :
XRechnung 3.0.1+

## Implémentation XML

### Syntaxe UBL 2.1
```
/Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cbc:EndpointID
```

### Syntaxe CII (UN/CEFACT)
```
/CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:URIUniversalCommunication/ram:URIID
```

## Règles de validation

### BR-DE-32
L’adresse électronique de l’acheteur (BT-49) doit être fournie

### BR-63
L’adresse électronique de l’acheteur doit contenir un identifiant de schéma et une valeur

## Pourquoi la norme tient compte de ce champ

### Contexte métier
Essentiel pour la livraison automatisée des factures à la bonne organisation acheteuse via les réseaux PEPPOL. Garantit que les factures atteignent le destinataire prévu et active les processus d'accusé de réception électronique.

### Exigence légale
Obligatoire depuis XRechnung 3.0.1 (2024) pour l'identification de l'acheteur et la conformité aux exigences d'adressage électronique PEPPOL BIS 3.0

## FAQ

### Qu’est-ce qu’une adresse électronique de l’acheteur ?
Il s’agit de l’identifiant électronique du destinataire de la facture qui permet le routage et la remise automatiques via le réseau PEPPOL.

### Comment trouver l’adresse électronique d’un acheteur ?
L’acheteur devrait communiquer cette adresse lorsqu’il demande des factures électroniques. Vous pouvez aussi effectuer une recherche dans l’annuaire PEPPOL.

### Que se passe-t-il si l’adresse électronique de l’acheteur est erronée ?
La facture ne sera pas correctement livrée et pourra être rejetée par le réseau. Vérifiez toujours l’adresse avec l’acheteur.

### BT-49 est-il identique à la Leitweg-ID (BT-10) ?
Non. BT-49 sert au routage dans le réseau PEPPOL, tandis que BT-10 (Leitweg-ID) sert au routage interne au sein de l’administration publique allemande.

## Sources officielles et outils

- [Validateur KoSIT](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/)
- [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung)
- [Standard XRechnung](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Suite de tests](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
