Référence

BR-18 Nom du représentant fiscal requis lorsque la partie est présente

Le nom du représentant fiscal du vendeur (BT-62) doit être indiqué lorsque le vendeur (BG-4) a désigné un représentant fiscal (BG-11).

Description du problème

ERREUR

Règle métier de la norme EN 16931 (CEN)

Il s’agit d’une règle conditionnelle de la norme EN 16931. Le représentant fiscal remplit les obligations de TVA pour le compte d’un vendeur non établi dans l’État membre ; il doit donc être nommé sur la facture pour que la responsabilité en matière de TVA soit clairement attribuée. L’erreur apparaît souvent lorsque seul le numéro de TVA du représentant est repris dans l’export. En UBL, le nom figure dans cac:TaxRepresentativeParty/cac:PartyName/cbc:Name ; en CII, BT-62 correspond à ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty/ram:Name.

Solution

Lorsqu’un groupe cac:TaxRepresentativeParty est présent, ajoutez cac:TaxRepresentativeParty/cac:PartyName/cbc:Name avec son nom.

Actions rapides

Valider le XML Convertir la facture

Exemples valides

cac:TaxRepresentativeParty présent avec BT-62 = VAT Rep Services Ltd

Exemples invalides

cac:TaxRepresentativeParty est présent mais sans cac:PartyName/cbc:Name

Exemples de code

XML valide

<cac:TaxRepresentativeParty>
  <cac:PartyName>
    <cbc:Name>VAT Rep Services Ltd</cbc:Name>
  </cac:PartyName>
</cac:TaxRepresentativeParty>

XML invalide

<cac:TaxRepresentativeParty>
  <cac:PostalAddress>
    <cac:Country>
      <cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode>
    </cac:Country>
  </cac:PostalAddress>
</cac:TaxRepresentativeParty>

Champs concernés

BT-62 Nom du représentant fiscal du vendeur

BG-11 Partie représentant fiscal du vendeur

Outils de validation

Validateur KoSIT officiel

Exécutez le validateur officiel du KoSIT avec la configuration XRechnung pour contrôler les règles EN 16931 et XRechnung.

Convertir un PDF en XRechnung

Repérez les erreurs de validation pendant la conversion et vérifiez chaque correction.