Aller au contenu principal

Référence

Export Markdown

PDF/A-3

Standard PDF d’archivage autorisant des fichiers intégrés (ZUGFeRD/Factur-X).

Définition

Standard PDF d’archivage autorisant des fichiers intégrés (ZUGFeRD/Factur-X).

Pourquoi ce terme compte

Les paquets ZUGFeRD et Factur-X utilisent PDF/A-3 comme conteneur du PDF lisible et du XML CII intégré. La réussite des contrôles PDF/A et du paquet confirme la structure du fichier, pas à elle seule la conservation légale. Celle-ci dépend aussi des règles fiscales, des contrôles de stockage et de l’enregistrement original.

Explication

Permet de conserver un PDF lisible et d’y intégrer la facture XML.

Fréquent pour l’archivage et les audits.

Erreurs fréquentes

  • Choisir un niveau de conformité PDF/A-3 sans vérifier la version du paquet, le profil et les exigences du destinataire.
  • Copier AFRelationship depuis un exemple PDF/A générique au lieu d’utiliser la valeur autorisée par le paquet et le profil ZUGFeRD ou Factur-X exacts.
  • Échouer à la conformité PDF/A-3 parce que les polices ne sont pas entièrement intégrées ou parce qu’il y a de la transparence non-PDF/A.
  • Embarquer le XML en pièce jointe sans l’enregistrer dans le tableau AF (Associated Files) — les lecteurs ne le trouvent pas.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre PDF/A-2 et PDF/A-3 ?

PDF/A-2 (ISO 19005-2) et PDF/A-3 partagent les mêmes règles de rendu, mais PDF/A-3 autorise en plus des fichiers intégrés de tout type MIME. Cette unique différence explique pourquoi les e-factures hybrides comme ZUGFeRD et Factur-X reposent sur PDF/A-3.

Faut-il PDF/A-3a, A-3b ou A-3u ?

Utilisez le niveau de conformité exigé par le paquet ZUGFeRD ou Factur-X exact et par le destinataire. Ne choisissez pas selon la seule popularité.

Puis-je ouvrir un PDF/A-3 dans n’importe quel lecteur PDF ?

La plupart des lecteurs PDF actuels affichent la couche visuelle. L’extraction et le traitement du XML intégré exigent un logiciel qui gère les fichiers associés et le paquet de facture.