Referenz

BR-DE-10 Lieferort muss angegeben werden, wenn eine Lieferadresse verwendet wird

Wenn eine Rechnung eine gesonderte Lieferanschrift (BG-15) ausweist, die von der Rechnungsanschrift des Käufers abweicht, muss in der XRechnung der Lieferort (BT-77) zwingend angegeben werden. In der öffentlichen Beschaffung erfolgen Lieferungen häufig an Außenlager, Baustellen, Schulen oder Dienststellen. Die Angabe des Lieferortes ist erforderlich, um die Rechnung mit den entsprechenden Lieferscheinen und Wareneingangsnachweisen abzugleichen.

Problembeschreibung

FEHLER

Nationale XRechnung-Regel (KoSIT, BR-DE) · XRechnung 3.0

Interaktive Prüfkette

Wo BR-DE-10 geprüft wird

Klicken Sie auf eine Stufe, um zu sehen, was sie prüft, oder geben Sie eine Regel-ID ein, um die meldende Stufe zu finden.

Woher kommt mein Fehler?

Beispiele:

BR-DE-10 XRechnung-Regel (Deutschland)

Gemeldet in Stufe 3: Nationale Regeln (CIUS).

Stufe Fehler: Der Bericht empfiehlt, die Rechnung abzulehnen.

Stufe 3 · Was geprüft wird

Nationale Regeln (CIUS)

Die Spezifikationskennung in BT-24 wählt das Regelwerk, etwa XRechnung 3.0 oder Peppol BIS Billing 3.0.
XRechnung ergänzt die deutschen BR-DE-Regeln: Käuferreferenz (BT-10), Verkäuferkontakt, Zahlungsanweisungen.
Peppol ergänzt PEPPOL-EN16931- und Länderregeln. Auch XRechnung wendet einige PEPPOL-EN16931-Regeln an.

Beispielcodes

Typische Korrektur

Pflegen Sie die vom Regelwerk verlangten Felder in den Stammdaten, etwa die Leitweg-ID in BT-10 oder den Verkäuferkontakt.

Regelwerke: KoSIT-Validator 1.6.3 mit der XRechnung-Konfiguration vom 31. Aug. 2026 (EN-16931-Artefakte 1.3.16), Peppol BIS Billing 3.0.21.

Kontext und Bedeutung

Regel BR-DE-10 greift bedingt: Ist BG-15 vorhanden, wird BT-77 zur Pflichtangabe. Fehlt BT-77 bei vorhandener Lieferadressgruppe, schlägt die Validierung sofort fehl.

Lösung

Stellen Sie im Versand- oder Auftragsmodul Ihres ERP-Systems sicher, dass die Lieferadresse einen Ort enthält. In UBL 2.1 befüllen Sie <cbc:CityName> unter <cac:Delivery><cac:DeliveryLocation><cac:Address>. In UN/CEFACT CII befüllen Sie <ram:CityName> unter <ram:ShipToTradeParty><ram:PostalTradeAddress>. Wird keine gesonderte Lieferanschrift benötigt, lassen Sie die Adressgruppe (<cac:Address>) komplett weg.

Schnellzugriff

XML validieren Rechnung konvertieren

Gültige Beispiele

Lieferadresse BG-15 vorhanden mit BT-77 = „München“, Postleitzahl „80331“ und Ländercode „DE“
Rechnung enthält keine gesonderte Lieferadressgruppe BG-15 (Lieferung an Rechnungsadresse)

Ungültige Beispiele

Lieferadressgruppe (cac:Delivery/cac:DeliveryLocation/cac:Address) enthält Straße und PLZ, lässt cbc:CityName jedoch weg
Lieferanschrift enthält ein leeres Ortselement (<cbc:CityName/>)

Code-Beispiele

Gültiges XML

<cac:Delivery>
  <cac:DeliveryLocation>
    <cac:Address>
      <cbc:StreetName>Industriestraße 5</cbc:StreetName>
      <cbc:CityName>München</cbc:CityName>
      <cbc:PostalZone>80331</cbc:PostalZone>
      <cac:Country><cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode></cac:Country>
    </cac:Address>
  </cac:DeliveryLocation>
</cac:Delivery>

Ungültiges XML

<cac:Delivery>
  <cac:DeliveryLocation>
    <cac:Address>
      <cbc:StreetName>Industriestraße 5</cbc:StreetName>
      <cbc:PostalZone>80331</cbc:PostalZone>
      <cac:Country><cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode></cac:Country>
    </cac:Address>
  </cac:DeliveryLocation>
</cac:Delivery>

Betroffene Felder

BT-77 Lieferort

BG-15 Lieferadresse

BT-78 Lieferpostleitzahl

BT-80 Lieferlandcode

Validierungstools

Offizieller KoSIT Validator

Führen Sie den offiziellen KoSIT-Validator mit der XRechnung-Konfiguration aus, um EN-16931- und XRechnung-Regeln zu prüfen.

PDF zu XRechnung konvertieren

Validierungsfehler beim Konvertieren erkennen, prüfen und gezielt beheben.