Zum Hauptinhalt springen

Übersicht

Markdown-Export

E-Rechnungs-Glossar

Klare Definitionen zentraler E-Rechnungs-Begriffe rund um XRechnung, ZUGFeRD, UBL/CII und PEPPOL.

Wann das Glossar der richtige Einstieg ist

Nutzen Sie das Glossar, wenn in Validator-Meldungen, Käuferanforderungen oder Projektbriefings Begriffe auftauchen, die Sie schnell einordnen müssen. Ziel ist eine Umsetzungsentscheidung, nicht nur eine Definition.

Schneller browsen

Nutzen Sie die Dokumentationssuche (⌘K), um direkt zu einem Begriff zu springen, oder öffnen Sie einen Buchstaben im Inhaltsverzeichnis. Jeder Begriff verlinkt bei Bedarf zu Standards und Konvertierungs-Tools.

Mit den umsetzungsrelevanten Begriffen beginnen

XRechnung

Deutsche E-Rechnungs-Spezifikation für den öffentlichen Sektor auf Basis von EN 16931.

ZUGFeRD

Hybrides E-Rechnungsformat: menschenlesbares PDF mit eingebettetem XML.

PEPPOL

Netzwerk und Spezifikationen für den Austausch von E-Procurement-Dokumenten inkl. E-Rechnungen.

EN 16931

Europäischer Standard für das semantische Datenmodell elektronischer Rechnungen.

Schnellzugriff

Begriff öffnen

Access Point

Zertifizierter Anbieter, der PEPPOL-Dokumente in Ihrem Auftrag sendet/empfängt.

Bestellung (PO)

Vom Käufer ausgestelltes Dokument zur Bestellung von Leistungen, oft in Rechnungen referenziert.

BIC

Bank Identifier Code (SWIFT) zur Identifikation von Banken bei internationalen Zahlungen.

Business Group (BG)

Logische Gruppe von Business Terms in EN 16931 (z. B. Verkäuferdaten, Summen).

Business Term (BT)

Standardisiertes Datenfeld in EN 16931 (z. B. Rechnungsnummer, USt-IdNr.).

Chorus Pro

Französisches B2G-Rechnungsportal der AIFE; verpflichtender Empfangskanal für alle Rechnungen an französische öffentliche Stellen.

CII

UN/CEFACT Cross Industry Invoice: eine XML-Syntax für E-Rechnungen.

CIUS

Länder- oder sektorspezifische Ausprägung, die EN 16931 einschränkt.

Codeliste

Vordefinierte Menge erlaubter Codes/Werte (z. B. USt-Kategorie, Zahlungsart).

Codice Destinatario

7-stelliger SDI-Routing-Code, der Italiens Clearance-Plattform mitteilt, welcher Provider eine FatturaPA-Rechnung empfangen soll.

D-U-N-S-Nummer

Dun & Bradstreet 9-stellige Kennung für juristische Personen, verbreitet in internationaler Beschaffung und ISO 6523 ICD 0060.

Digipoort

Sicheres Messaging-Gateway der niederländischen Regierung für E-Rechnungen und Steuermeldungen an Rijk-Empfänger.

Dokumentenreferenz

Verknüpfung einer Rechnung zu anderen Dokumenten (Bestellung, Vertrag, Vorrechnung).

e-Factura RO

Rumänische nationale E-Rechnungsplattform (RO e-Factura) für B2G und, seit 2024, verpflichtende B2B-Rechnungen über SPV.

E-Reporting

Digitale Meldung von Transaktionsdaten an Behörden, oft zusammen mit E-Rechnung.

EAS (Electronic Address Scheme)

EN-16931-Codeliste (CEF EAS), die angibt, welches Identifier-Schema — USt-IdNr., GLN, OIN usw. — für eine elektronische Adresse verwendet wird.

ebInterface

Österreichisches XML-Rechnungsformat von AUSTRIAPRO; im B2B verbreitet und im B2G neben Peppol BIS akzeptiert.

Echtzeit-Meldung

Meldung von Transaktionsdaten kurz nach Erstellung, oft steuerlich vorgeschrieben.

Echtzeit-Rechnungsmeldung (RTIR)

Pflichtübermittlung von Rechnungsdaten an die Finanzbehörde innerhalb von Sekunden oder Stunden — z. B. Ungarn NAV Online Számla.

Einheitencode

Standardcode für die Maßeinheit (z. B. Stück, Stunde, Kilogramm).

EN 16931

Europäischer Standard für das semantische Datenmodell elektronischer Rechnungen.

Factur-X

Französisches Hybridformat, ausgerichtet an ZUGFeRD und EN 16931-Profilen.

Finvoice

Finnisches bankgetriebenes E-Rechnungsformat von Finance Finland; im B2B verbreitet, ab Version 3.0 EN-16931-ausgerichtet.

GLN (Global Location Number)

GS1-13-stellige Kennung für juristische Person, Funktion oder physischen Standort — EAS-Standardschema 0088 in EN 16931.

Gutschrift

Dokument zur Minderung oder Stornierung eines Rechnungsbetrags.

IBAN

Internationale Bankkontonummer für Überweisungen.

ISO 6523

Internationale Norm, die Identifikationsschemata für Organisationen registriert — Grundlage der EAS-Codeliste.

KoSIT

Deutsche Koordinierungsstelle, die ein offenes Validator-Framework und die XRechnung-Regelkonfiguration veröffentlicht.

KSeF

Krajowy System e-Faktur — Polens nationale Plattform für strukturierte Rechnungen, seit Februar 2026 stufenweise verpflichtend.

KvK-Nummer

Niederländische Handelskammernummer (Kamer van Koophandel), 8-stellig; ISO 6523 ICD 0106.

Leitweg-ID

Deutsche Routing-ID, die bei vielen öffentlichen Empfängern (B2G) erforderlich ist.

NemHandel

Dänische nationale E-Rechnungs-Infrastruktur auf Basis von OIOUBL, heute interoperabel mit Peppol.

OIOUBL

Dänisches UBL-CIUS für NemHandel; OIOUBL 3 (2024 veröffentlicht) ist EN-16931-ausgerichtet.

OVT-tunnus

Finnische E-Rechnungs-Kennung (12–17 Ziffern), Peppol-EAS-Scheme 0037; abgeleitet aus der finnischen Geschäftsnummer (Y-tunnus).

PA (zugelassene Plattform; früher PDP)

Zugelassene Plattform (PA), früher PDP, die im Rahmen der Reform französische B2B-E-Rechnungen austauschen und E-Reporting-Daten übermitteln kann.

Participant-ID

Kennung in PEPPOL zur Adressierung von Sender/Empfänger (mit Scheme).

PDF/A-3

PDF-Archivstandard mit erlaubten Anhängen (für ZUGFeRD/Factur-X).

PEPPOL

Netzwerk und Spezifikationen für den Austausch von E-Procurement-Dokumenten inkl. E-Rechnungen.

PEPPOL BIS

Business Interoperability Specifications mit Regeln für Dokumente (häufig BIS 3.0 für Rechnungen).

QR-Code Zahlung

Zahlungsmethode, bei der die Rechnung einen QR-Code mit Zahlungsdaten enthält.

Rabatt / Zuschlag

Rabatte (Allowances) oder Zuschläge (Charges) auf Position oder Dokumentebene.

Rechnungsart-Code

Code zur Kennzeichnung des Dokumenttyps (Rechnung, Gutschrift usw.).

Rechnungsposition

Einzelne Position (Artikel/Leistung) mit Menge, Preis und Steuerdetails.

Reverse-Charge

USt-Mechanismus, bei dem der Käufer die Steuer schuldet statt der Verkäufer.

Schematron

XSLT-basierte Regelsprache, mit der KoSIT und Peppol Geschäftsregeln in XML-Rechnungen prüfen.

SDI (Sistema di Interscambio)

Italienische staatliche Clearance-Plattform, die jede FatturaPA-Rechnung vor Zustellung routet und validiert.

SML

Service Metadata Locator zur Ermittlung des zuständigen SMP für einen Teilnehmer.

SMP

Service Metadata Publisher zur Veröffentlichung von Empfänger-Fähigkeiten in PEPPOL.

Steuerkategorie

Klassifikation der Steuerbehandlung (z. B. Standard, befreit, 0%).

Svefaktura

Legacy-Schwedisches UBL-1.0-E-Rechnungsprofil; seit 2019 weitgehend durch Peppol BIS Billing 3.0 ersetzt.

TicketBAI

Steuerliches Rechnungssystem des Baskenlandes, älter als VeriFactu und für baskische Steuerpflichtige parallel im Einsatz.

UBL

Universal Business Language: eine XML-Bibliothek für standardisierte Geschäftsdokumente.

USt-IdNr.

Steuerliche Kennung für Umsatzsteuer und EU-weiten Handel.

Validierung

Prüfung einer E-Rechnung gegen Syntaxregeln und Geschäftsregeln.

VeriFactu

Spanisches Anti-Betrugs-Regime für Rechnungssoftware (RD 1007/2023) mit geschützten, nachvollziehbaren Datensätzen und VERI*FACTU-Übermittlung oder zulässiger lokaler Aufbewahrung.

Vertragsreferenz

Kennung zur Verknüpfung einer Rechnung mit einem Vertrag oder Rahmenvertrag.

ViDA

VAT in the Digital Age: EU-Initiative für E-Rechnung und digitale Meldepflichten.

ViDA Säule 1: Digital Reporting Requirements

ViDA Säule 1: digitale Einzelrechnungsberichte für erfasste grenzüberschreitende B2B-Umsätze in der EU ab 1. Juli 2030.

ViDA Säule 2: Einheitliche USt-Registrierung

ViDA Säule 2: USt-Vereinfachungen ab 1. Juli 2028, die mehrere Registrierungen reduzieren, aber nicht vollständig beseitigen.

ViDA Säule 3: Plattformökonomie

ViDA Säule 3: USt-Regeln für erfasste Unterkunfts- und Personenverkehrsplattformen ab 1. Juli 2028, optional verschiebbar auf 1. Januar 2030.

XML

Textbasiertes Markup-Format zur Darstellung strukturierter Daten in vielen E-Rechnungs-Syntaxen.

XML-Schema (XSD)

Formale Definition der erlaubten XML-Struktur und Datentypen.

XRechnung

Deutsche E-Rechnungs-Spezifikation für den öffentlichen Sektor auf Basis von EN 16931.

Zahlungsart

Code zur Beschreibung der Zahlungsart (z. B. Überweisung, Karte, Bar).

ZUGFeRD

Hybrides E-Rechnungsformat: menschenlesbares PDF mit eingebettetem XML.