Ga naar de hoofdinhoud

Referentie

Markdown-export

BR-DE-10 Plaats van levering moet worden vermeld wanneer een leveradres wordt gebruikt

Wanneer een factuur een afzonderlijk leveradres (BG-15) bevat, vereist XRechnung dat de plaats van levering (BT-77) verplicht wordt vermeld. Bij overheidsopdrachten vinden leveringen vaak plaats op decentrale locaties of bouwplaatsen; de plaatsnaam is nodig voor afstemming met de pakbon.

Probleembeschrijving

FOUT

Duitse XRechnung-regel (KoSIT, BR-DE) · XRechnung 3.0

Interactieve validatieketen

Klik op een stap om te zien wat die controleert, of typ een regel-ID om de stap te vinden die hem meldt.

Probeer:

BR-DE-10 XRechnung-regel (Duitsland)

Gemeld in stap 3: Nationale regels (CIUS).

Niveau fout: het rapport adviseert de factuur af te wijzen.

Stap 3 · Wat wordt gecontroleerd

  • De specificatie-ID in BT-24 kiest de regelset, bijvoorbeeld XRechnung 3.0 of Peppol BIS Billing 3.0.
  • XRechnung voegt de Duitse BR-DE-regels toe: kopersreferentie (BT-10), contact van de verkoper, betaalinstructies.
  • Peppol voegt PEPPOL-EN16931- en landenregels toe. Ook XRechnung past enkele PEPPOL-EN16931-regels toe.

Voorbeeldcodes

Typische correctie

Vul de velden die de regelset vraagt in uw stamgegevens in, zoals de Leitweg-ID in BT-10 of het contact van de verkoper.

Een validator controleert een e-factuur in stappen. Eerst moet het bestand goed gevormde XML zijn die past bij het UBL- of CII-schema (XSD). Dan volgen de bedrijfsregels van EN 16931: BR-kernregels, BR-CO-berekeningen, BR-CL-codelijsten, BR-DEC-decimalen en regels per btw-categorie zoals BR-S. Daarna komen de nationale of netwerkregels die BT-24 kiest: BR-DE voor XRechnung, PEPPOL-EN16931 voor Peppol BIS Billing. Het rapport noemt elke geschonden regel: één fout betekent afwijzen, alleen waarschuwingen betekenen nog steeds accepteren. BR-DE-10: XRechnung-regel (Duitsland), gemeld in de stap “Nationale regels (CIUS)”. Regelsets: KoSIT-validator 1.6.3 met de XRechnung-configuratie van 31 aug 2026 (EN 16931-artefacten 1.3.16), Peppol BIS Billing 3.0.21.

Context en betekenis

Regel BR-DE-10 is voorwaardelijk: als BG-15 aanwezig is, is BT-77 verplicht. Het weglaten van BT-77 leidt tot directe validatiefout.

Oplossing

Zorg in uw order- of verzendmodule dat het leveradres een plaatsnaam bevat. Voeg in UBL 2.1 <cbc:CityName> toe onder <cac:Delivery><cac:DeliveryLocation><cac:Address>. Voeg in CII <ram:CityName> toe onder <ram:ShipToTradeParty><ram:PostalTradeAddress>. Als er geen afzonderlijk leveradres nodig is, laat u de adresgroep volledig weg.

Snelle acties

XML validerenFactuur converteren

Geldige voorbeelden

  • Leveradres BG-15 aanwezig met BT-77 = "München", postcode "80331" en landcode "DE"
  • Factuur bevat geen afzonderlijke leveradresgroep BG-15 (geleverd op factuuradres)

Ongeldige voorbeelden

  • Leveradresgroep bevat straat en postcode maar laat cbc:CityName weg
  • Leveradres is aangemaakt met een leeg plaatselement (<cbc:CityName/>)

Codevoorbeelden

Geldig XML
<cac:Delivery>
  <cac:DeliveryLocation>
    <cac:Address>
      <cbc:StreetName>Industriestraße 5</cbc:StreetName>
      <cbc:CityName>München</cbc:CityName>
      <cbc:PostalZone>80331</cbc:PostalZone>
      <cac:Country><cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode></cac:Country>
    </cac:Address>
  </cac:DeliveryLocation>
</cac:Delivery>
Ongeldig XML
<cac:Delivery>
  <cac:DeliveryLocation>
    <cac:Address>
      <cbc:StreetName>Industriestraße 5</cbc:StreetName>
      <cbc:PostalZone>80331</cbc:PostalZone>
      <cac:Country><cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode></cac:Country>
    </cac:Address>
  </cac:DeliveryLocation>
</cac:Delivery>

Betrokken velden

BT-77 Plaats van levering
BG-15 Leveradres
BT-78 Postcode van levering
BT-80 Landcode van levering

Validatietools

Officiële KoSIT-validator

Draai de officiële KoSIT-validator met de XRechnung-configuratie om EN 16931- en XRechnung-regels te controleren.

PDF naar XRechnung converteren

Vind validatiefouten tijdens de conversie en controleer elke correctie.