Vai al contenuto principale
Invoice-Converter.comInvoice-Converter
BlogPrezzi
Converti fatturaConverti
ConvertiConverti fattura
⌘K
Panoramica documentazione
Glossario
Liste di codici
Campi XRechnung
Fondamenti fattura
BT-1
BT-2
BT-3
BT-5
BT-6
BT-7
BT-8
BT-10
BT-11
BT-12
BT-14
BT-15
BT-16
BT-17
BT-18
BT-19
BT-21
BT-22
BT-23
BT-24
BT-25
BT-26
Consegna e pagamento
BT-9
BT-13
BT-20
BT-59
BT-60
BT-61
BT-70
BT-71
BT-72
BT-73
BT-74
BT-75
BT-76
BT-77
BT-78
BT-79
BT-80
BT-81
BT-82
BT-83
BT-84
BT-85
BT-86
BT-87
BT-88
BT-89
BT-90
BT-91
Dati del venditore
BT-27
BT-28
BT-29
BT-30
BT-31
BT-32
BT-33
BT-34
BT-35
BT-36
BT-37
BT-38
BT-39
BT-40
BT-41
BT-42
BT-43
BT-62
BT-63
BT-64
BT-65
BT-66
BT-67
BT-68
BT-69
Dati del compratore
BT-44
BT-45
BT-46
BT-47
BT-48
BT-49
BT-50
BT-51
BT-52
BT-53
BT-54
BT-55
BT-56
BT-57
BT-58
Sconti e maggiorazioni
BT-92
BT-93
BT-94
BT-95
BT-96
BT-97
BT-98
BT-99
BT-100
BT-101
BT-102
BT-103
BT-104
BT-105
Imposte e totali
BT-106
BT-107
BT-108
BT-109
BT-110
BT-111
BT-112
BT-113
BT-114
BT-115
BT-116
BT-117
BT-118
BT-119
BT-120
BT-121
BT-122
BT-123
BT-124
BT-125
Righe fattura
BT-126
BT-127
BT-128
BT-129
BT-130
BT-131
BT-132
BT-133
BT-134
BT-135
BT-136
BT-137
BT-138
BT-139
BT-140
BT-141
BT-142
BT-143
BT-144
BT-145
BT-146
BT-147
BT-148
BT-149
BT-150
BT-151
BT-152
BT-153
BT-154
BT-155
BT-156
BT-157
BT-158
BT-159
BT-160
BT-161
BT-162
BT-163
BT-164
BT-165
BT-185
BT-186
Profili ZUGFeRD
  1. Risorse per la fatturazione elettronica
  2. Campi XRechnung
  3. BT-49

Riferimento

Esporta Markdown

BT-49 Indirizzo elettronico dell'acquirente

Indirizzo elettronico dell'acquirente per l'instradamento e la consegna di documenti elettronici all'interno della rete PEPPOL

Scheda di riferimento BTRisposta rapidaSpiegazione sempliceCosa inserire di solitoErrori frequentiEsempi nel contestoEsempi validiEsempi non validiCampi correlatiMappatura XML e dati del campoImplementazione XMLRegole di validazionePerche lo standard considera questo campo importanteFAQFonti ufficiali e strumenti

BT-49 (Buyer electronic address) is the routable identifier for delivering the invoice — a Leitweg-ID, PEPPOL endpoint, or registered email — qualified by an EAS scheme code. Mandatory in XRechnung; optional in base EN 16931. Both scheme ID and address must be supplied. Example: 0204:991-12345-XX.

BT-49 · EN 16931 / XRechnung 3.x

Scheda di riferimento BT#

Dati canonici EN 16931 / XRechnung per questo termine commerciale — citabili da questo ancoraggio.

Codice BT
BT-49
Nome
Buyer Electronic Address
Cardinalità
Mandatory (M) — XRechnung; Optional (O) — EN 16931
Gruppo di business
BG-7 BUYER
Tipo di dato
Identifier
Valore di esempio
0204:991-12345-XX
Errore comune
BR-DE-9 / BR-DE-15 (rulepack ref): Buyer electronic address (BT-49) must be present in XRechnung. The value must include both a scheme identifier and the address itself.
Nota XRechnung
XRechnung promotes BT-49 from optional to mandatory. The scheme ID must be from EAS (e.g. 0204 for Leitweg-ID), and the value must be a routable electronic address (Leitweg-ID, PEPPOL endpoint, or registered email).

Risposta rapida#

Indirizzo elettronico dell'acquirente per l'instradamento e la consegna di documenti elettronici all'interno della rete PEPPOL

Dati del compratore

Chi riceve la fattura e quali dati di destinatario o instradamento devono combaciare.

Spiegazione semplice#

Indirizzo elettronico dell'acquirente per l'instradamento e la consegna di documenti elettronici all'interno della rete PEPPOL

Indirizzo elettronico dell'acquirente per l'instradamento e la consegna di documenti elettronici all'interno della rete PEPPOL

Fondamentale per la consegna automatizzata delle fatture alla corretta organizzazione acquirente tramite le reti PEPPOL. Garantisce che le fatture arrivino al destinatario previsto e abilita processi di conferma elettronica.

Cosa inserire di solito#

Scheme identifier (4 digits) followed by colon and identifier value

Valori tipicamente validi sono: 9930:DE987654321, 0088:4098765000014, 9906:9876543210987, 0204:9876543210

Obbligatorio da XRechnung 3.0.1 (2024) per l'identificazione dell'acquirente e la conformità ai requisiti di indirizzamento elettronico PEPPOL BIS 3.0

Errori frequenti#

Evita valori come: DE987654321, buyer@authority.gov, 987654321, TAX:DE987654321

Codici di regola pertinenti: BR-DE-32, BR-63

Esempi nel contesto#

Fondamentale per la consegna automatizzata delle fatture alla corretta organizzazione acquirente tramite le reti PEPPOL. Garantisce che le fatture arrivino al destinatario previsto e abilita processi di conferma elettronica.

Obbligatorio da XRechnung 3.0.1 (2024) per l'identificazione dell'acquirente e la conformità ai requisiti di indirizzamento elettronico PEPPOL BIS 3.0

Esempi validi#

  • 9930:DE987654321
  • 0088:4098765000014
  • 9906:9876543210987
  • 0204:9876543210

Esempi non validi#

  • DE987654321
  • buyer@authority.gov
  • 987654321
  • TAX:DE987654321

Campi correlati#

Fondamentale per la consegna automatizzata delle fatture alla corretta organizzazione acquirente tramite le reti PEPPOL. Garantisce che le fatture arrivino al destinatario previsto e abilita processi di conferma elettronica.

BT-34 Indirizzo elettronico del venditore
BT-23 Identificatore del tipo di processo di business
BT-44 Nome dell'acquirente
BT-45 Nome commerciale dell'acquirente
BT-10 Riferimento acquirente (Leitweg‑ID)

Mappatura XML e dati del campo#

Apri il riferimento tecnico solo se ti servono percorsi XML, codici delle regole del validator, formulazioni legali o mapping specifici di formato.

ID campo:

BT-49

Tipo di dato:

text

Cardinalità:

1..1

Requisito:

Obbligatorio

Lunghezza max:

50 caratteri

Dalla versione:

XRechnung 3.0.1+

Implementazione XML#

Sintassi UBL 2.1
/Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cbc:EndpointID
Sintassi CII (UN/CEFACT)
/CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:URIUniversalCommunication/ram:URIID

Regole di validazione#

BR-DE-32

Buyer Electronic Address (BT-49) deve essere fornito

BR-63

Buyer Electronic Address deve contenere scheme ID e valore

Perche lo standard considera questo campo importante#

Contesto aziendale

Fondamentale per la consegna automatizzata delle fatture alla corretta organizzazione acquirente tramite le reti PEPPOL. Garantisce che le fatture arrivino al destinatario previsto e abilita processi di conferma elettronica.

Requisito legale

Obbligatorio da XRechnung 3.0.1 (2024) per l'identificazione dell'acquirente e la conformità ai requisiti di indirizzamento elettronico PEPPOL BIS 3.0

FAQ#

Che cos'è l'indirizzo elettronico dell'acquirente?

È l'identificativo elettronico del destinatario della fattura che consente l'instradamento e la consegna automatizzati tramite le reti PEPPOL.

Come trovo l'indirizzo elettronico di un acquirente?

L'acquirente dovrebbe fornire il proprio indirizzo elettronico quando richiede fatture elettroniche. In alternativa puoi cercarlo nella directory PEPPOL.

Cosa succede se l'indirizzo elettronico dell'acquirente è errato?

La fattura potrebbe non essere consegnata correttamente e può essere rifiutata dalla rete. Verifica sempre l'indirizzo con l'acquirente.

BT-49 è lo stesso della Leitweg-ID (BT-10)?

No. BT-49 serve per l'instradamento nella rete PEPPOL, mentre BT-10 (Leitweg-ID) è usato per l'instradamento interno nella pubblica amministrazione tedesca.

Fonti ufficiali e strumenti#

Validatore KoSIT
Invoice Converter
Standard XRechnung
Test suite
BT-48BT-50
In questa pagina
Scheda di riferimento BTRisposta rapidaSpiegazione sempliceCosa inserire di solitoErrori frequentiEsempi nel contestoEsempi validiEsempi non validiCampi correlatiMappatura XML e dati del campoImplementazione XMLRegole di validazionePerche lo standard considera questo campo importanteFAQFonti ufficiali e strumenti

Invoice-Converter.com

Aiutiamo le aziende in tutta Europa a rispettare facilmente le normative XRechnung. Unisciti a centinaia di aziende che hanno automatizzato la conversione delle fatture.

20.000+ fatture elaborate
Veloce e sicuro
Scelto da centinaia

Funzionalità

Converti PDF e crea

  • Da PDF a XRechnung
  • Da PDF a UBL
  • Da PDF a XRechnung (CII)
  • Da PDF a ZUGFeRD
  • Da PDF a Factur-X
  • Crea XRechnung
  • Da XRechnung a PDF

Visualizza e valida

  • Visualizzatore XRechnung/XML
  • Validatore XRechnung

Link rapidi

  • Risorse
  • Centro fiducia e sicurezza
  • Documentazione API sviluppatori
  • Blog
  • FAQ
  • Prezzi
  • Contributo climatico

Legale

  • Note legali
  • Informativa sulla privacy
  • Accordo sul trattamento dei dati
  • Termini e condizioni
  • Garanzia di rimborso

Contattaci

contact@invoice-converter.com
Inizia a convertire
© 2026 Invoice-Converter.com.Realizzato con in Europa
Conforme al GDPR
Server in Germania