Ga naar de hoofdinhoud

Referentie

Markdown-export

ZUGFeRD

Hybride e-factuur: leesbare PDF met ingebedde XML.

Definitie

Hybride e-factuur: leesbare PDF met ingebedde XML.

Waarom deze term belangrijk is

Een ZUGFeRD-bestand bevat een leesbare PDF en gestructureerde factuurgegevens voor software. Gebruik het profiel dat bij de transactie past. Neem niet aan dat een publieke koper de PDF-container accepteert: veel B2G-kanalen vragen een apart XRechnung-XML-bestand.

Uitleg

Vaak gebruikt in B2B en voor archivering, met gestructureerde gegevens voor softwareverwerking.

FeRD publiceerde ZUGFeRD 2.5.2 met Factur-X 1.09.2 op 4 augustus 2026. Controleer welke versie en welk profiel de ontvanger accepteert.

Veelgemaakte fouten

  • Een nieuwe integratie starten met een oud pakket. Het nieuwste gepubliceerde FeRD-pakket is ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2; de ontvanger kan nog een andere ondersteunde versie eisen.
  • Een AFRelationship-waarde uit een ander pakket of profiel hergebruiken. Er is geen enkele waarde voor alle ZUGFeRD- en Factur-X-profielen; volg de regels van het exacte pakket.
  • Aannemen dat één XML-bestandsnaam voor elke versie geldt. ZUGFeRD 2.1 en latere pakketten gebruiken factur-x.xml; controleer voor eerdere versies de regels van het exacte pakket.
  • MINIMUM, BASIC WL of BASIC als volledige EN 16931-factuur behandelen — MINIMUM en BASIC WL zijn verwerkingshulpmiddelen, BASIC is een deelverzameling, EN 16931 dekt de norm volledig en EXTENDED voegt gegevens toe.

Veelgestelde vragen

Kan ik ZUGFeRD naar een Duitse publieke koper sturen?

Alleen als de koper en het kanaal de hybride PDF accepteren. Veel B2G-processen eisen een apart XRechnung-XML-bestand. Controleer de syntaxis, het profiel en het kanaal vóór verzending.

Wat is het verschil tussen ZUGFeRD en Factur-X?

Dit zijn de gecoördineerde Duitse en Franse namen voor nauw afgestemde hybride CII/PDF-pakketten. Stem de exacte pakketversie en het profiel af; neem niet aan dat elke versie uitwisselbaar is. Het nieuwste gepubliceerde paar is ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2.

Heb ik specifiek PDF/A-3 nodig of volstaat PDF/A-2?

De huidige ZUGFeRD- en Factur-X-pakketten vereisen PDF/A-3. PDF/A-2 kan hun XML-bestand dat geen PDF is niet insluiten. PDF/A-4f kan in het algemeen willekeurige bijlagen toestaan, maar is niet de container die deze pakketspecificaties vereisen.