Gids Ā· 2026-05-16
Markdown-exportPDF/A-3 en ZUGFeRD-archiefgeschiktheid
ZUGFeRD combineert een PDF/A-3-container met ingesloten CII-XML. De XML kan geldig zijn terwijl de bron-PDF archiefcontroles niet haalt.
Wat u kunt zien
- De XML valideert, maar een ontvanger of extern portaal meldt PDF/A-3- of archiefgeschiktheidsfouten.
- De app meldt dat de oorspronkelijke PDF niet strikt archiefgeschikt is.
- Een als PDF/X geƫxporteerd bestand faalt alsnog bij een PDF/A-3-controle.
Waarom dit telt
ZUGFeRD en Factur-X zijn hybride bestanden: de gestructureerde factuur wordt ingesloten in een PDF/A-3-document. PDF/X is een drukwerkstandaard en bewijst geen PDF/A-3-archiefconformiteit.
Zo herstelt u het
- Exporteer het brondocument als PDF/A-3b of PDF/A-3 vanuit de auteurstool, bijvoorbeeld InDesign of Acrobat.
- Upload de PDF/A-3-bron opnieuw en voer reviewvalidatie uit voordat u het hybride bestand downloadt.
- Valideer beide lagen: de ingesloten XML en de PDF-container.
Voordat u opnieuw probeert
- Controleer dat de bron-PDF opnieuw is geƫxporteerd en niet alleen hernoemd.
- Behandel de archiefmelding als informatie tenzij uw ontvanger expliciet strikte PDF/A-3-acceptatie verlangt.
- Meldt een portaal beeld- of fontdictionaryfouten, herstel dan eerst de exportinstellingen van de bron-PDF.
Veelgestelde vraag
Is PDF/X genoeg voor ZUGFeRD?
Nee. PDF/X is voor drukwerkuitwisseling. ZUGFeRD en Factur-X vereisen een hybride container volgens PDF/A-3.
Gerelateerde artikelen
Begrijp ZUGFeRD BT-velden en de profiel-matrix (MINIMUM, BASIC, EN 16931, EXTENDED) voor conforme e-facturen volgens EN 16931.
ZUGFeRD-validators: wat je moet testen vĆ³Ć³r je een hybride factuur verstuurtPraktische 2026-gids voor het valideren van ZUGFeRD- en Factur-X-facturen: XML-regels, PDF/A-3-checks, profielkeuze, veelvoorkomende fouten en nuttige
PDF/A-3 Technische Gids: ZUGFeRD & Factur-X XML InbeddingTechnische gids over PDF/A-3 (ISO 19005-3): XMP-metadata, /AF-relaties, lettertypen en veraPDF-validatie.