Zum Hauptinhalt springen

CII: UN/CEFACT-XML für E-Rechnungen

CII ist die UN/CEFACT-XML-Syntax für EN 16931 sowie für ZUGFeRD- und Factur-X-Profile.

Was ist CII?

CII (Cross Industry Invoice) ist ein XML-basierter E-Rechnungsstandard der UN/CEFACT. UN/CEFACT veröffentlicht CII in versionierten Verzeichnissen. Die europäische EN 16931 Syntaxbindung verwendet CII D16B; ein konkretes Profilpaket kann eine spätere CII-Version festlegen. Verwenden Sie immer die Schemata und Regeln des Empfängerprofils.

Basis für ZUGFeRD und Factur-X

ZUGFeRD und Factur-X nutzen CII als eingebettete XML-Syntax. Das gewählte Profil und die Empfängervorgaben entscheiden, ob eine Datei akzeptiert wird.

Interaktiver Stammbaum

EN 16931 legt fest, was Rechnungsdaten bedeuten. UBL und CII schreiben sie auf. CIUS und Profile setzen Regeln obendrauf. Tippen Sie auf ein Feld für Details.

CIUS: schränkt das Kernmodell einHybrides PDF/A-3 mit Profilen
Syntax-Binding

UN/CEFACT

Was es ist
Cross Industry Invoice D16B von UN/CEFACT. CEN/TS 16931-3-3 ordnet jedem Business Term ein CII-Element zu.
Wer es nutzt
Das XML in jeder ZUGFeRD- und Factur-X-Datei, XRechnung in der CII-Variante und französische E-Rechnungen im CII-Format.
Syntax
XML, handelsorientiert.
Die EN-16931-Familie: EN 16931-1 ist das semantische Modell mit Business Terms (BT) und Business Groups (BG). Zwei Syntax-Bindings tragen es: UBL 2.1 (CEN/TS 16931-3-2) und UN/CEFACT CII D16B (CEN/TS 16931-3-3). Peppol BIS Billing 3.0, NLCIUS und OIOUBL sind CIUS auf Basis von UBL; XRechnung, die deutsche CIUS, gibt es in UBL und CII. ZUGFeRD und Factur-X sind hybride PDF/A-3-Dateien mit eingebettetem CII-XML. Sie sind keine CIUS, sondern definieren Profile (MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931, EXTENDED, XRECHNUNG); MINIMUM und BASIC WL decken EN 16931 nicht ab. Quellen: CEN/TS 16931-3-2 und 16931-3-3, Peppol BIS Billing 3.0, KoSIT XRechnung, FeRD ZUGFeRD. Stand: Oktober 2026.

Hauptmerkmale

  • Die EN 16931-Syntaxbindung verwendet CII D16B
  • Ein Profilpaket kann ein anderes CII-Verzeichnis wählen
  • Strukturierte XML-Syntax
  • Eingebettete Syntax für ZUGFeRD und Factur-X
  • Zielprofile beschränken Elemente und Codelisten
  • Validierung gegen passende Schemas und Regeln

Vorteile des CII-Formats

UN/CEFACT-Veröffentlichung

Von UN/CEFACT veröffentlicht; die Akzeptanz hängt vom Zielprofil ab

Branchenübergreifend

Für mehrere Branchen ausgelegt; Zielprofile können die Daten einschränken

Versioniert

Kontinuierliche Weiterentwicklung durch UN/CEFACT

Integration

ERP oder Middleware können XML abbilden; Profilregeln gelten weiter

ZUGFeRD- und Factur-X-Hybridprofile

EbeneAnforderungenFelderKomplexität
MINIMUMNur BuchungsdatenAusgewählte Kopfdaten und SummenNiedrig
BASIC WLKopfdaten ohne PositionenKopfdaten und SummenMittel
BASICEN-16931-Teilmenge mit PositionenKopfdaten, Positionen und SummenMittel
EN16931Datenmodell nach EN 16931Felder nach EN 16931Hoch
EXTENDEDZusätzliche Felder über EN 16931 hinausZusätzliche ProfilfelderSehr hoch

Rechnungstypen-Codes (UNTDID 1001)

Handelsrechnung (380)

Standard-B2B-Rechnung – der Default in EN 16931. Einsatz: Standard für die meisten B2B-Transaktionen

Gutschrift / Storno (381)

Storniert oder reduziert eine zuvor ausgestellte Rechnung. Einsatz: Erstattungen, Retouren, Korrekturen nach unten

Belastungsanzeige (383)

Fügt einer zuvor ausgestellten Rechnung weitere Beträge hinzu. Einsatz: Zusätzliche Kosten, Korrekturen nach oben

Korrigierte Rechnung (384)

Ersetzt eine frühere Rechnung mit korrigierten Werten. Einsatz: Vollständiger Ersatz einer früheren Rechnung

Anzahlungsrechnung (386)

Wird vor der Lieferung ausgestellt, um eine Vorauszahlung anzufordern. Einsatz: Vorauszahlungen und Anzahlungen

Selbst ausgestellte Rechnung (Gutschrift) (389)

Vom Käufer im Namen des Verkäufers ausgestellte Rechnung (Gutschrift). Einsatz: Self-Billing-Vereinbarungen

Technische Spezifikationen

AspektSpezifikationDetails
EN 16931 SyntaxbindungCEN/TS 16931-3-3UN/CEFACT CII D16B
ZeichenkodierungUTF-8Unicode-Unterstützung für internationale Zeichen
Namespaceurn:un:unece:uncefact:data:standardEindeutige XML-Namespace-Identifikation
Dokumenttyp380 (Commercial Invoice)UN/EDIFACT-konforme Dokumentklassifikation

Schnellzugriff

Ressourcen & Links