Ana içeriğe atla

E-Fatura Sözlüğü

XRechnung, ZUGFeRD, UBL/CII ve PEPPOL iş akışlarında kullanılan e-fatura terminolojisi için net tanımlar.

Sözlük ne zaman doğru giriş noktasıdır

Doğrulayıcı mesajı, alıcı talebi veya proje özeti anlamını hızla çözmeniz gereken bir terim içeriyorsa sözlüğü kullanın. Amaç sadece tanım vermek değil, uygulama kararı verebilmektir.

Daha hızlı gezinin

Bir terime atlamak için belge aramasını (⌘K) kullanın veya içindekilerden bir harf seçin. İlgili olduğunda her terim standartlara ve dönüştürme araçlarına bağlanır.

Uygulamayı yönlendiren terimlerden başlayın

XRechnung

EN 16931 tabanlı, kamu sektörü için Alman e-fatura spesifikasyonu.

ZUGFeRD

Hibrit e-fatura formatı: XML gömülü, insan tarafından okunabilir PDF.

PEPPOL

E-faturalar dahil e-satınalma belgelerinin değişimi için bir ağ ve spesifikasyonlar.

EN 16931

E-faturalar için anlamsal veri modelini tanımlayan Avrupa standardı.

Hızlı işlemler

Terimi aç

Access Point

PEPPOL belgelerini sizin adınıza gönderen/alıcı sertifikalı sağlayıcı.

Alacak dekontu

Önceden düzenlenmiş bir fatura tutarını azaltan veya iptal eden belge.

Belge referansı

Faturanın başka bir belgeye bağlantısı (sipariş, sözleşme, önceki fatura).

BIC

Uluslararası ödemelerde bankayı tanımlayan Bank Identifier Code (SWIFT).

Birim kodu

Ölçü birimini belirten standart kod (adet, saat, kilogram).

Chorus Pro

AIFE tarafından işletilen Fransız hükümet B2G fatura portalı; Fransız kamu kurumlarına gönderilen tüm faturalar için zorunlu alıcı kanalıdır.

CII

UN/CEFACT Cross Industry Invoice: e-faturalar için kullanılan XML sözdizimi.

CIUS

EN 16931’i kısıtlayan ülke veya sektör bazlı kullanım spesifikasyonu.

Codice Destinatario

İtalya’nın clearance platformuna bir FatturaPA faturasını hangi sağlayıcının alacağını söyleyen 7 karakterli SDI yönlendirme kodu.

D-U-N-S Numarası

Tüzel kişiler için Dun & Bradstreet 9 haneli tanımlayıcı; uluslararası satın almada yaygındır ve ISO 6523 ICD 0060’tır.

Digipoort

Hollanda hükümetinin Rijk düzeyindeki alıcılara e-fatura ve vergi beyannameleri iletmek için kullandığı güvenli mesajlaşma ağ geçidi.

Doğrulama

Bir e-faturanın sözdizimi ve iş kurallarına göre kontrol edilmesi.

e-Factura RO

B2G ve 2024’ten beri SPV üzerinden zorunlu B2B için Romanya ulusal e-fatura platformu (RO e-Factura).

E-raporlama

İşlem verilerinin vergi otoritelerine dijital raporlanması.

EAS (Electronic Address Scheme)

Bir elektronik adres için hangi tanımlayıcı şemasının (KDV/VAT, GLN, OIN vb.) kullanıldığını belirten EN 16931 kod listesi (CEF EAS).

ebInterface

AUSTRIAPRO tarafından sürdürülen Avusturya XML fatura formatı; B2B’de yaygındır ve Avusturya B2G’sinde Peppol BIS yanında kabul edilir.

EN 16931

E-faturalar için anlamsal veri modelini tanımlayan Avrupa standardı.

Factur-X

ZUGFeRD ve EN 16931 profilleriyle uyumlu Fransız hibrit e-fatura formatı.

Fatura satırı

Miktar, fiyat ve vergi ayrıntıları içeren tek bir ürün/hizmet satırı.

Fatura türü kodu

Belge türünü belirten kod (fatura, alacak dekontu vb.).

Finvoice

Finance Finland tarafından tanımlanan Fin banka odaklı e-fatura formatı; B2B’de yaygındır ve 3.0 sürümünden itibaren EN 16931 ile hizalıdır.

Gerçek zamanlı fatura raporlama (RTIR)

Fatura verilerinin düzenlemeden saniyeler veya saatler içinde vergi otoritesine zorunlu iletimi — ör. Macaristan NAV Online Számla.

Gerçek zamanlı raporlama

İşlem verilerinin düzenlenmeden kısa süre sonra raporlanması.

GLN (Global Location Number)

Bir tüzel kişi, fonksiyon veya fiziksel konum için GS1 13 haneli tanımlayıcı — EN 16931’de standart EAS şeması 0088.

IBAN

Banka transferlerinde kullanılan uluslararası hesap numarası.

ISO 6523

Kuruluşlar için tanımlayıcı şemalarını kaydeden uluslararası standart — EAS kod listesinin temelidir.

İndirim / Ek ücret

Satır veya belge toplamına uygulanan indirimler veya ek ücretler.

İş Grubu (BG)

EN 16931’de iş terimlerinin mantıksal grubu (örn. satıcı bilgileri, toplamlar).

İş Terimi (BT)

EN 16931’de standartlaştırılmış veri öğesi (örn. fatura numarası, KDV/VAT kimliği).

Katılımcı Kimliği

PEPPOL’de gönderen/alıcıyı adreslemek için kullanılan kimlik (şema ile).

KDV/VAT Kimliği

AB’de KDV raporlaması ve sınır ötesi ticaret için vergi kimliği.

Kod listesi

İzin verilen kod/değerlerden oluşan önceden tanımlı liste.

KoSIT

Açık bir doğrulayıcı çerçevesi ve XRechnung kural yapılandırması yayımlayan Alman koordinasyon kurumu.

KSeF

Krajowy System e-Faktur — Şubat 2026’dan itibaren aşamalı olarak zorunlu hale gelen Polonya ulusal yapılandırılmış fatura platformu.

KvK numarası

Hollanda Ticaret Odası (Kamer van Koophandel) 8 haneli şirket sicil numarası; ISO 6523 ICD 0106.

Leitweg-ID

Birçok kamu alıcısı (B2G) için gerekli Alman yönlendirme kimliği.

NemHandel

OIOUBL üzerine inşa edilen ve günümüzde Peppol ile birlikte çalışan Danimarka ulusal e-fatura altyapısı.

OIOUBL

NemHandel tarafından kullanılan Danimarka UBL CIUS’u; 2024’te yayımlanan OIOUBL 3 EN 16931 ile uyumludur.

OVT-tunnus

Fin elektronik fatura tanımlayıcısı (12–17 hane), Peppol EAS şeması 0037; Fin işletme kimliğinden (Y-tunnus) türetilir.

Ödeme yöntemi

Faturanın nasıl ödendiğini belirten kod (havale, kart, nakit).

PA (onaylı platform; eski adı PDP)

Reform kapsamında Fransız B2B e-faturalarını değiştirip e-raporlama verilerini iletebilen onaylı platform (PA; eski adı PDP).

PDF/A-3

Ek dosyaları gömmeye izin veren PDF arşiv standardı (ZUGFeRD/Factur-X).

PEPPOL

E-faturalar dahil e-satınalma belgelerinin değişimi için bir ağ ve spesifikasyonlar.

PEPPOL BIS

Belgeler için kuralları tanımlayan birlikte çalışabilirlik spesifikasyonları (faturalarda genellikle BIS 3.0).

QR kod ile ödeme

Faturanın ödeme bilgilerini içeren bir QR kod barındırdığı yöntem.

Satın alma siparişi (PO)

Alıcı tarafından düzenlenen sipariş belgesi; faturada sıklıkla referans verilir.

Schematron

KoSIT ve Peppol tarafından XML faturalardaki iş kurallarını doğrulamak için kullanılan XSLT tabanlı kural dili.

SDI (Sistema di Interscambio)

Her FatturaPA faturasını teslimattan önce yönlendiren ve doğrulayan İtalyan devlet clearance platformu.

SML

Bir katılımcı için hangi SMP’nin sorumlu olduğunu bulmak için Service Metadata Locator.

SMP

PEPPOL’de alıcı yeteneklerini yayınlamak için kullanılan Service Metadata Publisher.

Sözleşme referansı

Faturayı bir sözleşmeye veya çerçeve anlaşmaya bağlayan kimlik.

Svefaktura

Eski İsveç UBL 1.0 e-fatura profili; 2019’dan beri büyük ölçüde Peppol BIS Billing 3.0 tarafından devralındı.

Ters vergilendirme

KDV’nin satıcı yerine alıcı tarafından beyan edildiği mekanizma.

TicketBAI

VeriFactu’dan önce gelen ve Bask Bölgesi mükellefleri için paralel çalışan mali fatura sistemi.

UBL

Universal Business Language: standart iş belgeleri için XML kütüphanesi.

Vergi kategorisi

Vergi uygulamasının sınıflandırılması (örn. standart, muaf, %0).

VeriFactu

Korunan ve izlenebilir fatura kayıtları için İspanyol faturalama yazılımı rejimi (RD 1007/2023); VERI*FACTU ile iletim veya izin verilen yerel saklama kullanılır.

ViDA

VAT in the Digital Age: e-fatura ve dijital raporlama için AB girişimi.

ViDA Pillar 1: Dijital Raporlama Gereksinimleri

ViDA Pillar 1: 1 Temmuz 2030’dan itibaren kapsamdaki sınır ötesi AB içi B2B işlemler için fatura bazlı dijital raporlama.

ViDA Pillar 2: Tek KDV Kaydı

ViDA Pillar 2: 1 Temmuz 2028’den itibaren birden çok üye devlette KDV kaydı ihtiyacını azaltan, ancak ortadan kaldırmayan kolaylıklar.

ViDA Pillar 3: Platform Ekonomisi

ViDA Pillar 3: kapsamdaki konaklama ve yolcu taşıma platformları için 1 Temmuz 2028’den itibaren, isteğe bağlı olarak 1 Ocak 2030’a ertelenebilen KDV kuralları.

XML

Birçok e-fatura sözdiziminde yapılandırılmış veriyi temsil eden metin tabanlı işaretleme formatı.

XML Şema (XSD)

İzin verilen XML yapısını ve veri türlerini tanımlayan resmi şema.

XRechnung

EN 16931 tabanlı, kamu sektörü için Alman e-fatura spesifikasyonu.

ZUGFeRD

Hibrit e-fatura formatı: XML gömülü, insan tarafından okunabilir PDF.