# E-Fatura Sözlüğü

XRechnung, ZUGFeRD, UBL/CII ve PEPPOL iş akışlarında kullanılan e-fatura terminolojisi için net tanımlar.

## E-Fatura Sözlüğü

XRechnung, ZUGFeRD, UBL/CII ve PEPPOL iş akışlarında kullanılan e-fatura terminolojisi için net tanımlar.

## Sözlük ne zaman doğru giriş noktasıdır

Doğrulayıcı mesajı, alıcı talebi veya proje özeti anlamını hızla çözmeniz gereken bir terim içeriyorsa sözlüğü kullanın. Amaç sadece tanım vermek değil, uygulama kararı verebilmektir.

## Daha hızlı gezinin

Bir terime atlamak için belge aramasını (⌘K) kullanın veya içindekilerden bir harf seçin. İlgili olduğunda her terim standartlara ve dönüştürme araçlarına bağlanır.

## Uygulamayı yönlendiren terimlerden başlayın

### XRechnung
EN 16931 tabanlı, kamu sektörü için Alman e-fatura spesifikasyonu.

### ZUGFeRD
Hibrit e-fatura formatı: XML gömülü, insan tarafından okunabilir PDF.

### PEPPOL
E-faturalar dahil e-satınalma belgelerinin değişimi için bir ağ ve spesifikasyonlar.

### EN 16931
E-faturalar için anlamsal veri modelini tanımlayan Avrupa standardı.

- convert
- validate
- api

## Terimi aç

- [Access Point](/resources/glossary/access-point): PEPPOL belgelerini sizin adınıza gönderen/alıcı sertifikalı sağlayıcı.
- [Alacak dekontu](/resources/glossary/credit-note): Önceden düzenlenmiş bir fatura tutarını azaltan veya iptal eden belge.
- [Belge referansı](/resources/glossary/document-reference): Faturanın başka bir belgeye bağlantısı (sipariş, sözleşme, önceki fatura).
- [BIC](/resources/glossary/bic): Uluslararası ödemelerde bankayı tanımlayan Bank Identifier Code (SWIFT).
- [Birim kodu](/resources/glossary/unit-code): Ölçü birimini belirten standart kod (adet, saat, kilogram).
- [Chorus Pro](/resources/glossary/chorus-pro): AIFE tarafından işletilen Fransız hükümet B2G fatura portalı; Fransız kamu kurumlarına gönderilen tüm faturalar için zorunlu alıcı kanalıdır.
- [CII](/resources/glossary/cii): UN/CEFACT Cross Industry Invoice: e-faturalar için kullanılan XML sözdizimi.
- [CIUS](/resources/glossary/cius): EN 16931’i kısıtlayan ülke veya sektör bazlı kullanım spesifikasyonu.
- [Codice Destinatario](/resources/glossary/codice-destinatario): İtalya’nın clearance platformuna bir FatturaPA faturasını hangi sağlayıcının alacağını söyleyen 7 karakterli SDI yönlendirme kodu.
- [D-U-N-S Numarası](/resources/glossary/duns): Tüzel kişiler için Dun & Bradstreet 9 haneli tanımlayıcı; uluslararası satın almada yaygındır ve ISO 6523 ICD 0060’tır.
- [Digipoort](/resources/glossary/digipoort): Hollanda hükümetinin Rijk düzeyindeki alıcılara e-fatura ve vergi beyannameleri iletmek için kullandığı güvenli mesajlaşma ağ geçidi.
- [Doğrulama](/resources/glossary/validation): Bir e-faturanın sözdizimi ve iş kurallarına göre kontrol edilmesi.
- [e-Factura RO](/resources/glossary/e-factura-ro): B2G ve 2024’ten beri SPV üzerinden zorunlu B2B için Romanya ulusal e-fatura platformu (RO e-Factura).
- [E-raporlama](/resources/glossary/e-reporting): İşlem verilerinin vergi otoritelerine dijital raporlanması.
- [EAS (Electronic Address Scheme)](/resources/glossary/eas): Bir elektronik adres için hangi tanımlayıcı şemasının (KDV/VAT, GLN, OIN vb.) kullanıldığını belirten EN 16931 kod listesi (CEF EAS).
- [ebInterface](/resources/glossary/ebinterface): AUSTRIAPRO tarafından sürdürülen Avusturya XML fatura formatı; B2B’de yaygındır ve Avusturya B2G’sinde Peppol BIS yanında kabul edilir.
- [EN 16931](/resources/glossary/en-16931): E-faturalar için anlamsal veri modelini tanımlayan Avrupa standardı.
- [Factur-X](/resources/glossary/factur-x): ZUGFeRD ve EN 16931 profilleriyle uyumlu Fransız hibrit e-fatura formatı.
- [Fatura satırı](/resources/glossary/line-item): Miktar, fiyat ve vergi ayrıntıları içeren tek bir ürün/hizmet satırı.
- [Fatura türü kodu](/resources/glossary/invoice-type-code): Belge türünü belirten kod (fatura, alacak dekontu vb.).
- [Finvoice](/resources/glossary/finvoice): Finance Finland tarafından tanımlanan Fin banka odaklı e-fatura formatı; B2B’de yaygındır ve 3.0 sürümünden itibaren EN 16931 ile hizalıdır.
- [Gerçek zamanlı fatura raporlama (RTIR)](/resources/glossary/rtir): Fatura verilerinin düzenlemeden saniyeler veya saatler içinde vergi otoritesine zorunlu iletimi — ör. Macaristan NAV Online Számla.
- [Gerçek zamanlı raporlama](/resources/glossary/real-time-reporting): İşlem verilerinin düzenlenmeden kısa süre sonra raporlanması.
- [GLN (Global Location Number)](/resources/glossary/gln): Bir tüzel kişi, fonksiyon veya fiziksel konum için GS1 13 haneli tanımlayıcı — EN 16931’de standart EAS şeması 0088.
- [IBAN](/resources/glossary/iban): Banka transferlerinde kullanılan uluslararası hesap numarası.
- [ISO 6523](/resources/glossary/iso-6523): Kuruluşlar için tanımlayıcı şemalarını kaydeden uluslararası standart — EAS kod listesinin temelidir.
- [İndirim / Ek ücret](/resources/glossary/allowance-charge): Satır veya belge toplamına uygulanan indirimler veya ek ücretler.
- [İş Grubu (BG)](/resources/glossary/business-group-bg): EN 16931’de iş terimlerinin mantıksal grubu (örn. satıcı bilgileri, toplamlar).
- [İş Terimi (BT)](/resources/glossary/business-term-bt): EN 16931’de standartlaştırılmış veri öğesi (örn. fatura numarası, KDV/VAT kimliği).
- [Katılımcı Kimliği](/resources/glossary/participant-id): PEPPOL’de gönderen/alıcıyı adreslemek için kullanılan kimlik (şema ile).
- [KDV/VAT Kimliği](/resources/glossary/vat-id): AB’de KDV raporlaması ve sınır ötesi ticaret için vergi kimliği.
- [Kod listesi](/resources/glossary/code-list): İzin verilen kod/değerlerden oluşan önceden tanımlı liste.
- [KoSIT](/resources/glossary/kosit): Alman koordinasyon kurumu; genellikle XRechnung için BR-DE doğrulama kuralları/validator anlamında kullanılır.
- [KSeF](/resources/glossary/ksef): Krajowy System e-Faktur — Şubat 2026’dan itibaren çoğu B2B için zorunlu olan Polonya ulusal e-fatura platformu.
- [KvK numarası](/resources/glossary/kvk): Hollanda Ticaret Odası (Kamer van Koophandel) 8 haneli şirket sicil numarası; ISO 6523 ICD 0106.
- [Leitweg-ID](/resources/glossary/leitweg-id): Birçok kamu alıcısı (B2G) için gerekli Alman yönlendirme kimliği.
- [NemHandel](/resources/glossary/nemhandel): OIOUBL üzerine inşa edilen ve günümüzde Peppol ile birlikte çalışan Danimarka ulusal e-fatura altyapısı.
- [OIOUBL](/resources/glossary/oioubl): NemHandel tarafından kullanılan Danimarka UBL CIUS’u; 2024’te yayımlanan OIOUBL 3 EN 16931 ile uyumludur.
- [OVT-tunnus](/resources/glossary/ovt): Fin elektronik fatura tanımlayıcısı (12–17 hane), Peppol EAS şeması 0037; Fin işletme kimliğinden (Y-tunnus) türetilir.
- [Ödeme yöntemi](/resources/glossary/payment-means): Faturanın nasıl ödendiğini belirten kod (havale, kart, nakit).
- [PDF/A-3](/resources/glossary/pdf-a-3): Ek dosyaları gömmeye izin veren PDF arşiv standardı (ZUGFeRD/Factur-X).
- [PDP (Plateforme de Dématérialisation Partenaire)](/resources/glossary/pdp): Yaklaşan reform kapsamında Fransız B2B e-faturaları ve e-raporları iletmesine izin verilen, devlet tarafından kayıtlı özel platform.
- [PEPPOL](/resources/glossary/peppol): E-faturalar dahil e-satınalma belgelerinin değişimi için bir ağ ve spesifikasyonlar.
- [PEPPOL BIS](/resources/glossary/peppol-bis): Belgeler için kuralları tanımlayan birlikte çalışabilirlik spesifikasyonları (faturalarda genellikle BIS 3.0).
- [QR kod ile ödeme](/resources/glossary/qr): Faturanın ödeme bilgilerini içeren bir QR kod barındırdığı yöntem.
- [Satın alma siparişi (PO)](/resources/glossary/purchase-order): Alıcı tarafından düzenlenen sipariş belgesi; faturada sıklıkla referans verilir.
- [Schematron](/resources/glossary/schematron): KoSIT ve Peppol tarafından XML faturalardaki iş kurallarını doğrulamak için kullanılan XSLT tabanlı kural dili.
- [SDI (Sistema di Interscambio)](/resources/glossary/sdi): Her FatturaPA faturasını teslimattan önce yönlendiren ve doğrulayan İtalyan devlet clearance platformu.
- [SML](/resources/glossary/sml): Bir katılımcı için hangi SMP’nin sorumlu olduğunu bulmak için Service Metadata Locator.
- [SMP](/resources/glossary/smp): PEPPOL’de alıcı yeteneklerini yayınlamak için kullanılan Service Metadata Publisher.
- [Sözleşme referansı](/resources/glossary/contract): Faturayı bir sözleşmeye veya çerçeve anlaşmaya bağlayan kimlik.
- [Svefaktura](/resources/glossary/svefaktura): Eski İsveç UBL 1.0 e-fatura profili; 2019’dan beri büyük ölçüde Peppol BIS Billing 3.0 tarafından devralındı.
- [Ters vergilendirme](/resources/glossary/reverse-charge): KDV’nin satıcı yerine alıcı tarafından beyan edildiği mekanizma.
- [TicketBAI](/resources/glossary/tbai): VeriFactu’dan önce gelen ve Bask Bölgesi mükellefleri için paralel çalışan mali fatura sistemi.
- [UBL](/resources/glossary/ubl): Universal Business Language: standart iş belgeleri için XML kütüphanesi.
- [Vergi kategorisi](/resources/glossary/tax-category): Vergi uygulamasının sınıflandırılması (örn. standart, muaf, %0).
- [VeriFactu](/resources/glossary/verifactu): Manipülasyona dayanıklı fatura kayıtları ve AEAT’a isteğe bağlı gerçek zamanlı raporlama gerektiren İspanyol anti-dolandırıcılık rejimi (RD 1007/2023).
- [ViDA](/resources/glossary/vida): VAT in the Digital Age: e-fatura ve dijital raporlama için AB girişimi.
- [ViDA Pillar 1: Dijital Raporlama Gereksinimleri](/resources/glossary/vida-drr): ViDA Pillar 1: Temmuz 2030’dan itibaren AB içi sınır ötesi B2B için yapılandırılmış EN 16931 e-faturaları ve 10 günlük dijital raporlar.
- [ViDA Pillar 2: Tek KDV Kaydı](/resources/glossary/vida-svr): ViDA Pillar 2: OSS/IOSS’u genişletir, böylece işletmeler bir kez KDV kaydı yapar ve tüm AB satışlarını tek bir üye devlet üzerinden raporlar.
- [ViDA Pillar 3: Platform Ekonomisi](/resources/glossary/vida-platform-economy): ViDA Pillar 3: Kısa süreli konaklama ve yolcu taşımacılığında dijital platformlar Ocak 2030’dan itibaren KDV açısından "deemed supplier" olur.
- [XML](/resources/glossary/xml): Birçok e-fatura sözdiziminde yapılandırılmış veriyi temsil eden metin tabanlı işaretleme formatı.
- [XML Şema (XSD)](/resources/glossary/schema): İzin verilen XML yapısını ve veri türlerini tanımlayan resmi şema.
- [XRechnung](/resources/glossary/xrechnung): EN 16931 tabanlı, kamu sektörü için Alman e-fatura spesifikasyonu.
- [ZUGFeRD](/resources/glossary/zugferd): Hibrit e-fatura formatı: XML gömülü, insan tarafından okunabilir PDF.

## Önerilen sonraki sayfalar

Bu terimler en sık format, doğrulama ve yönlendirme işini belirler.

- [XRechnung](/resources/glossary/xrechnung)
- [ZUGFeRD](/resources/glossary/zugferd)
- [PEPPOL](/resources/glossary/peppol)