Guida Tecnica PDF/A-3: Incorporamento XML ZUGFeRD e Factur-X
Riferimenti ufficiali
Usa queste fonti per verificare date, formati e modifiche ufficiali delle regole.
Wiki tecnica correlata
Esplora la documentazione approfondita per sviluppatori e le linee guida normative corrispondenti a questo articolo.
Guida pratica a PDF/A-3, PDF/X-3 e al motivo per cui le fatture ibride ZUGFeRD e Factur-X richiedono un contenitore PDF archivistico con XML incorporato.
Capisci quando un PDF ibrido ZUGFeRD o Factur-X può essere accettato come file PDF/A-3 pronto per l’archiviazione.
Struttura PDF/A-3 ibrida di ZUGFeRD, XML incorporato, profili e validazione prima dell’invio.
Le fatture ibride ZUGFeRD e Factur-X utilizzano lo standard PDF/A-3 (ISO 19005-3) per incorporare l’XML nel documento visivo PDF.
Un file conforme richiede regole PDF/A corrette, metadati dei file associati, schema di estensione XMP, font incorporati e profilo colore valido.
Architettura PDF/A-3 e array /AF
- PDF/A-3 consente file associati in formati diversi, incluso XML, quando sono presenti i metadati richiesti.
- L’array `/AF` nel Catalog o, quando appropriato, in una pagina punta ai dizionari file e ai flussi incorporati.
- Ogni file associato dichiara `/AFRelationship`, per esempio `/Alternative` o `/Data`, per descrivere il rapporto con il PDF.
- Factur-X e le versioni ZUGFeRD correnti usano `factur-x.xml`. Verifica il profilo e la versione esatti prima di usare un nome diverso.
Schema di estensione XMP
Validatori come veraPDF controllano il pacchetto XMP richiamato dal Catalog. Il file deve dichiarare namespace e proprietà Factur-X o ZUGFeRD nello schema di estensione PDF/A della versione applicabile.
Le proprietà includono DocumentFileName (`factur-x.xml`), DocumentType (`INVOICE`), Version e ConformanceLevel. I valori del profilo cambiano con la versione.
Font, colore e validazione
- Incorpora tutti i font usati nel documento visivo. Il subsetting è ammesso se programma e mappatura dei caratteri restano validi.
- Aggiungi un OutputIntent con profilo ICC adatto, per esempio sRGB, per una resa riproducibile.
- Valida il livello PDF/A-3 con veraPDF e il profilo fattura con le regole XSD e Schematron ufficiali FeRD/Factur-X.
Riferimenti tecnici ufficiali
Pronto a convertire le fatture?
Converti le fatture PDF in XRechnung, ZUGFeRD e altri formati. Abbonamenti da 10 €/mese con fatturazione annuale (imposte escluse), con una prova di 3 giorni sul primo abbonamento. Oppure senza abbonamento: 5 € per conversione (imposte escluse).