# Guida Tecnica PDF/A-3: Incorporamento XML ZUGFeRD e Factur-X

- Date: 2026-07-03
- Verificato: 9 luglio 2026
- Reading time: 9 min di lettura

Guida tecnica PDF/A-3 (ISO 19005-3): Schema metadati XMP, relazioni /AF, font e validazione veraPDF.

> Verificato rispetto a FeRD ZUGFeRD, FNFE-MPE Factur-X.

## Panoramica dell’articolo

        Questo articolo spiega Guida Tecnica PDF/A-3: Incorporamento XML ZUGFeRD e Factur-X come riferimento pratico per la fatturazione elettronica europea. Definisce il tema in modo chiaro, lo colloca nel contesto di conformità e collega la spiegazione ai formati XRechnung, ZUGFeRD/Factur-X, UBL e CII.

Le fatture ibride ZUGFeRD e Factur-X utilizzano lo standard PDF/A-3 (ISO 19005-3) per incorporare l’XML nell’atto visivo PDF.

        ## Come usare questa guida

        Usi l’articolo come punto di partenza prima di modificare un workflow finance o ERP: identifichi la regola nazionale o lo standard applicabile, scelga il formato strutturato richiesto, validi l’XML generato e mantenga un processo di eccezione documentato per le fatture che richiedono revisione manuale.

## Architettura PDF/A-3

Per Architettura PDF/A-3, verifica questi punti prima di procedere.

- Allegati (/AF): PDF/A-3 consente l’incorporamento di file XML.
- Nome File: L’allegato deve chiamarsi `factur-x.xml`.
## Pronto a convertire le fatture?

Converta fatture PDF in XRechnung, ZUGFeRD e altri formati oggi stesso.

[Vedi i prezzi](/it/convert)

## FAQ

### Cosa succede se mancano i metadati XMP?

Il documento non supera la validazione di conformità.

## Riferimenti ufficiali

- [FeRD ZUGFeRD 2.x](https://www.ferd-net.de/publikationen-produkte/publikationen/detailseite/zugferd-25-english)
- [Risorse Factur-X FNFE-MPE](https://fnfe-mpe.org/factur-x/)