Vai al contenuto principale
Invoice-Converter.comInvoice-Converter
BlogPrezzi
Converti fatturaConverti
Converti
⌘K
Panoramica documentazione
Comprendere formati e standard
Guide alla conformità
Standard XRechnung
Formato ZUGFeRD
PDF/A-3 per ZUGFeRD
CII (Cross Industry Invoice)
UBL (Universal Business Language)
Standard DIN EN 16931-1
Rete PEPPOL
Regole nazionali e normative
Mandato UE e-fatturazione
E-fatturazione UE
E-fatturazione UE nel 2026: cosa implementare (e perché)
Playbook per i principali mercati UE (DE, FR, IT, ES, PL, NL)
PEPPOL nell’UE: come funziona davvero lo scambio
CTC/clearance e portali nell’UE: come costruire integrazioni affidabili
Guide per paese
Germania
Francia
Italia
Spagna
Polonia
Paesi Bassi
Belgio
Austria
Danimarca
Svezia
Finlandia
Risolvere problemi di validazione e invio
Validazione Leitweg-ID
Guide di supporto
Supporto
Perché le fatture richiedono revisione
Errori API
Automazione delle API
Gestione degli errori di schema
Aiuto per la validazione in revisione
Supporto
Informazioni mancanti
Riferimento acquirente
Pagamento e IBAN
IVA e inversione contabile
Totali e arrotondamenti
Acconti
Righe fattura
Avvisi PDF ZUGFeRD
Guide di validazione
Correzioni di validazione osservate
Scadenza o condizioni
IBAN bonifico
Idoneità PDF/A-3
Motivo VATEX
Revisione e download
Libreria pubblica di fatture di test
Fattura XRechnung UBL base valida
XRechnung non valida senza termini di pagamento
XML CII Factur-X/ZUGFeRD EN 16931
Caso limite XRechnung per arrotondamenti e IBAN
Errori del validatore KoSIT
ERRORE
BR-DE-1
BR-DE-2
BR-DE-3
BR-DE-4
BR-DE-5
BR-DE-6
BR-DE-7
BR-DE-8
BR-DE-9
BR-DE-10
BR-DE-11
BR-DE-12
BR-DE-13
BR-DE-14
BR-DE-15
BR-DE-16
BR-DE-17
BR-DE-18
BR-DE-19
BR-DE-20
BR-DE-21
BR-CO-3
BR-CO-4
BR-CO-9
BR-CO-10
BR-CO-11
BR-CO-13
BR-CO-14
BR-CO-15
BR-CO-16
BR-CO-17
BR-CO-25
BR-CO-26
BR-S-1
BR-S-5
BR-S-8
BR-61
BR-AE-02
BR-AE-10
BR-E-01
BR-E-05
BR-05
BR-22
BR-23
BR-24
BR-25
BR-26
BR-47
BR-57
BR-DE-22
BR-DE-30
BR-DE-31
PEPPOL-EN16931-R001
PEPPOL-EN16931-R010
PEPPOL-EN16931-R020
PEPPOL-EN16931-R046
PEPPOL-EN16931-R120
PEPPOL-EN16931-R130
AVVISO
BR-DE-26
BR-DE-27
BR-DE-28
Consultare i dati di riferimento
Glossario
E
EN 16931
E-reporting
e-Factura RO
EAS (Electronic Address Scheme)
ebInterface
C
CIUS
CII
Categoria d’imposta
Codice tipo fattura
Codice unità
Chorus Pro
Codice Destinatario
X
XRechnung
XML
Z
ZUGFeRD
F
Factur-X
Finvoice
U
UBL
P
PEPPOL
PEPPOL BIS
PDF/A-3
Partita IVA
Pagamento tramite QR code
PDP (Plateforme de Dématérialisation Partenaire)
A
Access Point
I
ID partecipante
Inversione contabile
IBAN
ISO 6523
S
SMP
SML
Schema XML (XSD)
Sconto / maggiorazione
Schematron
SDI (Sistema di Interscambio)
Svefaktura
L
Leitweg-ID
Lista codici
K
KoSIT
KSeF
V
Validazione
ViDA
VeriFactu
ViDA Pilastro 1: Digital Reporting Requirements
ViDA Pilastro 2: Registrazione IVA unica
ViDA Pilastro 3: Economia delle piattaforme
B
Business Term (BT)
Business Group (BG)
BIC
M
Mezzo di pagamento
N
Nota di credito
Numero D-U-N-S
Numero KvK
NemHandel
R
Riferimento documento
Riferimento contratto
Riga di fattura
Reporting in tempo reale
Reporting fatture in tempo reale (RTIR)
O
Ordine d’acquisto (PO)
OVT-tunnus
OIOUBL
T
TicketBAI
G
GLN (Global Location Number)
D
Digipoort
Liste di codici
Codici valuta (comuni)
Codici paese (comuni)
Codici categoria IVA
Codici tipo mezzo di pagamento
Codici unità di misura (comuni)
Codici tipo fattura (comuni in XRechnung)
Campi XRechnung
Fondamenti fattura
BT-1
BT-2
BT-3
BT-5
BT-6
BT-7
BT-8
BT-10
BT-11
BT-12
BT-14
BT-15
BT-16
BT-17
BT-18
BT-19
BT-21
BT-22
BT-23
BT-24
BT-25
BT-26
Consegna e pagamento
BT-9
BT-13
BT-20
BT-59
BT-60
BT-61
BT-70
BT-71
BT-72
BT-73
BT-74
BT-75
BT-76
BT-77
BT-78
BT-79
BT-80
BT-81
BT-82
BT-83
BT-84
BT-85
BT-86
BT-87
BT-88
BT-89
BT-90
BT-91
Dati del venditore
BT-27
BT-28
BT-29
BT-30
BT-31
BT-32
BT-33
BT-34
BT-35
BT-36
BT-37
BT-38
BT-39
BT-40
BT-41
BT-42
BT-43
BT-62
BT-63
BT-64
BT-65
BT-66
BT-67
BT-68
BT-69
Dati del compratore
BT-44
BT-45
BT-46
BT-47
BT-48
BT-49
BT-50
BT-51
BT-52
BT-53
BT-54
BT-55
BT-56
BT-57
BT-58
Sconti e maggiorazioni
BT-92
BT-93
BT-94
BT-95
BT-96
BT-97
BT-98
BT-99
BT-100
BT-101
BT-102
BT-103
BT-104
BT-105
Imposte e totali
BT-106
BT-107
BT-108
BT-109
BT-110
BT-111
BT-112
BT-113
BT-114
BT-115
BT-116
BT-117
BT-118
BT-119
BT-120
BT-121
BT-122
BT-123
BT-124
BT-125
Righe fattura
BT-126
BT-127
BT-128
BT-129
BT-130
BT-131
BT-132
BT-133
BT-134
BT-135
BT-136
BT-137
BT-138
BT-139
BT-140
BT-141
BT-142
BT-143
BT-144
BT-145
BT-146
BT-147
BT-148
BT-149
BT-150
BT-151
BT-152
BT-153
BT-154
BT-155
BT-156
BT-157
BT-158
BT-159
BT-160
BT-161
BT-162
BT-163
BT-164
BT-165
BT-185
BT-186
Profili ZUGFeRD
MINIMUM
BASIC WL
BASIC
EN 16931
EXTENDED
Confrontare formati e strumenti
Confronti
PDF24 Tools
sevDesk
Integrare e implementare
Aiuto per incidenti della piattaforma
Supporto
Temporaneamente non disponibile
Risultato mancante
Validazione non disponibile
Errori del browser
Account e limiti di richiesta
Crediti e abbonamenti
Convalida ufficiale
Guide di validazione export ERP
DATEV
Lexware
SAP Business One
Odoo
Microsoft Dynamics
Fiducia e sicurezza
API sviluppatori
  1. Risorse per la fatturazione elettronica
  2. Guide per paese
  3. Spagna

Guida

Esporta Markdown

E-fatturazione in Spagna

Formati chiave, opzioni di instradamento e una checklist pratica per inviare e-fatture conformi in Spagna.

Cosa conta nella praticaFormati comuni di e-fatturaInstradamento e consegnaIdentificatori comuniMandato e ambitoNote operative specifiche per SpagnaChecklist rapidaCome inviare (passi pratici)Validazione e conformitàErrori comuniDomande frequentiLink ufficialiRisorse correlate

Cosa conta nella pratica#

Questa guida sulla Spagna spiega quando usare Facturae o UBL, come funziona il routing FACe e quali controlli su IVA e identificativi influenzano più spesso l’accettazione.

Formati comuni di e-fattura#

Usa questi punti come controlli pratici per questa sezione.

  • Facturae
  • UBL (sector-dependent)

Instradamento e consegna#

FACe

Portale

Identificatori comuni#

Usa questi punti come controlli pratici per questa sezione.

  • NIF/CIF
  • VAT ID

Mandato e ambito#

La Spagna sta avanzando verso l’e-fatturazione obbligatoria, con requisiti di reporting e formati specifici a seconda del canale e del tipo di transazione.

Note operative specifiche per Spagna#

Usa questi punti come controlli pratici per questa sezione.

  • Tratta FACe come un flusso di routing specifico del destinatario: ministeri, regioni e comuni possono richiedere codici ufficio e riferimenti diversi.
  • Facturae non è semplicemente EN 16931 in un altro contenitore; mantieni un mapping dedicato per parti, imposte e pagamenti.
  • Per il rollout B2B, separa la capacità Facturae B2G attuale dai futuri requisiti di reporting o piattaforma.
  • FACe è il portale centrale di fatturazione B2G; FACeB2B è la variante per B2B.
  • Régimen Económico Fiscal de Canarias: regime IVA separato delle Isole Canarie (IGIC al posto dell’IVA) — le fatture devono usare la categoria fiscale IGIC, non l’IVA standard.

Checklist rapida#

Usa questi punti come controlli pratici per questa sezione.

  • B2G: FACe è usato per fatture verso la PA; i requisiti dipendono dall’ente.
  • Formato: spesso UBL/CII o varianti nazionali; verifica cosa accetta il destinatario/canale.
  • Reporting: alcuni flussi richiedono trasmissione o reporting quasi in tempo reale.
  • Conformità: assicurati che identificativi fiscali e totali siano coerenti.
  • Verifactu (RD 1007/2023, aggiornato dal Real Decreto-ley 15/2025): software di fatturazione sicuro (“SIF”) obbligatorio per la maggior parte delle imprese — ora rinviato a un rollout graduale nel 2027.
  • Crea y Crece (Ley 18/2022): e-fatturazione B2B obbligatoria per le imprese residenti, in fasi legate al fatturato annuo (prima le grandi imprese, poi le PMI).
  • TicketBAI (TBAI): in vigore in Bizkaia, Gipuzkoa e Álava dal 2024 — requisito antifrode B2B/B2C dei Paesi Baschi.
  • SII (Suministro Inmediato de Información): reporting in tempo reale dei registri IVA all’AEAT per i grandi contribuenti — operativo dal 2017.

Come inviare (passi pratici)#

Segui questa sequenza come checklist pratica per questa sezione.

  1. Conferma se la fattura è B2G (FACe) o B2B e individua il canale corretto.
  2. Raccogli identificativi richiesti e riferimenti (CIF/NIF, riferimenti ordine/contratto).
  3. Genera il formato richiesto e valida prima dell’invio.
  4. Invia tramite il canale scelto e conserva ricevute e stati per audit.

Validazione e conformità#

Usa questi punti come controlli pratici per questa sezione.

  • Controlla la correttezza degli identificativi fiscali e delle partite IVA.
  • Assicurati che IVA e totali siano coerenti tra righe e riepiloghi.
  • Verifica le code list e i codici richiesti dal profilo di destinazione.

Errori comuni#

Usa questi punti come controlli pratici per questa sezione.

  • Formato o profilo errato per il portale/canale.
  • Identificativi fiscali mancanti o non validi.
  • Incoerenze su IVA/totali e arrotondamenti.
  • Inviare una fattura UBL EN 16931 senza convertirla in formato Facturae per l’invio a FACe.
  • Dimenticare di mappare l’IGIC su una categoria IVA non standard quando si fattura nelle Canarie.
  • Trattare Verifactu e Crea y Crece come un’unica norma — sono separate, con ambiti e tempistiche diversi.

Domande frequenti#

Qual è il formato più comune in Spagna?

Facturae è il formato nazionale più comune, anche se alcuni settori e canali usano invece mapping UBL.

Cosa devo controllare prima di inviare in Spagna?

Verifica NIF o CIF, canale del destinatario, totali IVA e sintassi scelta così la fattura risulta coerente con il profilo di destinazione.

Link ufficiali#

FACe (B2G)
AEAT
BOE — RD 1007/2023 (Verifactu)
BOE — RDL 15/2025 rinvio Verifactu
TicketBAI (Batuz / Paesi Baschi)

Risorse correlate#

UBL (Universal Business Language)
Standard DIN EN 16931-1
Mandato europeo di e-fatturazione
ItaliaPolonia
In questa pagina
Cosa conta nella praticaFormati comuni di e-fatturaInstradamento e consegnaIdentificatori comuniMandato e ambitoNote operative specifiche per SpagnaChecklist rapidaCome inviare (passi pratici)Validazione e conformitàErrori comuniDomande frequentiLink ufficialiRisorse correlate

Invoice-Converter.com

Aiutiamo le aziende in tutta Europa a rispettare facilmente le normative XRechnung. Unisciti a centinaia di aziende che hanno automatizzato la conversione delle fatture.

20.000+ fatture elaborate
Veloce e sicuro
Scelto da centinaia

Funzionalità

Converti PDF e crea

  • Da PDF a XRechnung
  • Da PDF a UBL
  • Da PDF a XRechnung (CII)
  • Da PDF a ZUGFeRD
  • Da PDF a Factur-X
  • Crea XRechnung
  • Da XRechnung a PDF

Visualizza e valida

  • Visualizzatore XRechnung/XML
  • Validatore XRechnung

Link rapidi

  • Risorse
  • Centro fiducia e sicurezza
  • Documentazione API sviluppatori
  • Blog
  • FAQ
  • Prezzi
  • Contributo climatico

Legale

  • Note legali
  • Informativa sulla privacy
  • Accordo sul trattamento dei dati
  • Termini e condizioni
  • Garanzia di rimborso

Contattaci

contact@invoice-converter.com
Inizia a convertire
© 2026 Invoice-Converter.com.Realizzato con in Europa
Conforme al GDPR
Server in Germania