Guida Leitweg-ID: formato, esempi e regole di instradamento (2026)
Riferimenti ufficiali
Usa queste fonti per verificare date, formati e modifiche ufficiali delle regole.
Wiki tecnica correlata
Esplora la documentazione approfondita per sviluppatori e le linee guida normative corrispondenti a questo articolo.
Formato, cifra di controllo e uso della Leitweg-ID per le fatture XRechnung destinate agli enti pubblici tedeschi.
Riferimenti di instradamento per fatture XRechnung del settore pubblico tedesco.
ID di instradamento tedesco richiesto per molti destinatari del settore pubblico (B2G).
Un valore assegnato dall’acquirente per instradare la fattura nella sua organizzazione
Leitweg-ID: riferimento acquirente per le fatture XRechnung in Germania
La Leitweg-ID è il riferimento acquirente (Business Term BT-10) che identifica il destinatario del settore pubblico di una fattura XRechnung. Se manca, non è valida o è nel campo sbagliato, il destinatario o la piattaforma di invio può rifiutare la fattura o non instradarla correttamente.
Prova tu
Anatomia di una Leitweg-ID
Digita o incolla una Leitweg-ID. Si divide nelle sue tre parti e le cifre di controllo vengono verificate mentre scrivi.
Leitweg-ID valida. Le cifre di controllo 19 corrispondono.
9910373019
Diviso per 97 dà resto 1: valida.
Invoice-Converter.com inserisce il riferimento acquirente in BT-10 ed esegue controlli tecnici durante la conversione. Usate la Leitweg-ID fornita dall’ente pubblico.
Cos’è una Leitweg-ID?
La Leitweg-ID è un indirizzo di instradamento elettronico univoco usato nella pubblica amministrazione tedesca. Funziona come un codice postale digitale e indirizza la fattura XRechnung all’ufficio o unità organizzativa competente.
Struttura (Grobstruktur e Feinstruktur)
La Leitweg-ID è un identificativo strutturato di 5–46 caratteri con segmenti alfanumerici separati da trattini:
- Grobstruktur (indirizzamento grossolano): 2–12 cifre assegnate dall’ente pubblico; per il livello federale sono comuni i prefissi
991e992(OZG-RE). - Feinstruktur (indirizzamento fine): fino a 30 caratteri per organizzazione/unità, seguiti da una cifra di controllo a due cifre (Modulo 97).
Esempio: 991-03730-19 (solo illustrativo). L’ente pubblico deve fornire la Leitweg-ID effettiva per l’ordine.
Livello federale vs. Länder e comuni
La Germania è organizzata in modo federale; portali e regole variano per destinatario:
- Autorità federali: invio tramite la piattaforma OZG-RE conforme al Online Access Act. ZRE è confluito in OZG-RE dal 19 settembre 2025. Seguire le istruzioni del destinatario.
- Autorità regionali e comunali: canali e requisiti variano. Seguire ordine/contratto e usare la Leitweg-ID comunicata dall’ente.
Come ottenere la Leitweg-ID
- Ordine ufficiale: controllare ordine o contratto dell’ente pubblico.
- Contatto destinatario: richiederla al referente acquisti.
- Documentazione portale: consultare la guida del portale e-fattura del destinatario. Non esiste un unico elenco pubblico per tutte le Leitweg-ID.
Posizionamento nel XML XRechnung
La Leitweg-ID va solo in BuyerReference (BT-10). In UBL: /Invoice/cbc:BuyerReference; in CII: /rsm:CrossIndustryInvoice/.../ram:BuyerReference.
Cosa controlla il flusso
Il nostro flusso da PDF a XRechnung controlla sintassi, lunghezza e cifra di controllo Modulo 97. Questo controllo tecnico non conferma l’accettazione da parte del destinatario né che l’acquirente abbia fornito l’ID corretto.
Domande frequenti
Cos’è una Leitweg-ID?
È l’identificativo di instradamento usato dalla pubblica amministrazione tedesca per portare una e-fattura XRechnung all’ufficio esatto che la deve elaborare e pagare. Funziona come un codice postale elettronico.
Come trovo la mia Leitweg-ID?
La trovi sull’ordine o sul contratto dell’ente pubblico. In alternativa chiedila al tuo referente dell’ufficio acquisti o consulta la documentazione del portale del destinatario. Non esiste un elenco pubblico unico di tutte le Leitweg-ID.
Qual è il formato di una Leitweg-ID?
Da 5 a 46 caratteri: una Grobadressierung di 2–12 cifre, una Feinadressierung facoltativa fino a 30 caratteri per l’unità ricevente e due cifre di controllo Modulo 97. L’identificativo effettivo lo fornisce l’ente: non costruirlo da soli.
È obbligatoria per XRechnung?
Quando il destinatario pubblico la richiede, deve stare in BT-10. Nel B2B di norma non esiste alcuna Leitweg-ID: in quel caso BT-10 contiene il riferimento acquirente che il cliente ti indica, che però non è una Leitweg-ID.
Posso controllarla prima dell’invio?
Invoice-Converter.com controlla sintassi, lunghezza e cifra Modulo 97 durante la conversione. Questo non conferma l’accettazione da parte del destinatario né che l’acquirente abbia fornito l’ID corretto.
Pronto a convertire le fatture?
Converti le fatture PDF in XRechnung, ZUGFeRD e altri formati. Abbonamenti da 10 €/mese con fatturazione annuale (imposte escluse), con una prova di 3 giorni sul primo abbonamento. Oppure senza abbonamento: 5 € per conversione (imposte escluse).
Prova gratis senza account, fino a 6 pagine PDF per conversione, allegati inclusi. Si paga solo il download: servono un account e un credito o un abbonamento.