Errori KoSIT XRechnung: quattro regole da controllare per prime
Riferimenti ufficiali
Usa queste fonti per verificare date, formati e modifiche ufficiali delle regole.
Wiki tecnica correlata
Esplora la documentazione approfondita per sviluppatori e le linee guida normative corrispondenti a questo articolo.
Errori di validazione BR-DE per XRechnung, con la regola di business interessata e una soluzione pratica.
Come XRechnung applica EN 16931 in Germania: sintassi XML, validazione, riferimento acquirente e canale di invio.
Formato, cifra di controllo e uso della Leitweg-ID per le fatture XRechnung destinate agli enti pubblici tedeschi.
Un rapporto KoSIT indica quale regola di convalida non è stata rispettata e in quale punto. Parta dall’identificativo della regola. Corregga quindi il Business Term (BT) o il Business Group (BG) citato. Non deduca la causa dal solo messaggio breve.
Usi la configurazione del validatore che corrisponde alla versione XRechnung del file. La versione KoSIT del 31 gennaio 2026 contiene XRechnung 3.0.2. Non è un validatore generale per tutte le versioni precedenti.
Che cosa controlla KoSIT
La configurazione XRechnung controlla un XML UBL o CII rispetto allo schema XML, alle regole EN 16931 e alle regole tedesche XRechnung. Non controlla il contenitore PDF/A-3 di un file ZUGFeRD o Factur-X. Per questa verifica distinta usi un validatore per fatture ibride.
In un documento XRechnung 3.0.2, BT-24 deve identificare il profilo come urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:xeinkauf.de:kosit:xrechnung_3.0. Copi il valore esatto dalla specifica scelta. Un identificativo abbreviato o combinato con ZUGFeRD seleziona il contesto di regole errato.
Quattro errori BR-DE frequenti
BR-DE-1 — Istruzioni di pagamento: la fattura deve contenere PAYMENT INSTRUCTIONS (BG-16). Controlli il mezzo di pagamento e i relativi dati del conto o dell’addebito diretto.
BR-DE-2 — Contatto del venditore: la fattura deve contenere SELLER CONTACT (BG-6). BR-DE-5, BR-DE-6 e BR-DE-7 richiedono poi BT-41, BT-42 e BT-43.
BR-DE-15 — Riferimento dell’acquirente: manca Buyer reference (BT-10). Per un destinatario pubblico tedesco usi il valore di instradamento fornito dal destinatario, spesso una Leitweg-ID. Non inventi un valore.
BR-DE-16 — Identificativo fiscale del venditore: quando si usano le categorie IVA indicate, deve essere presente almeno Seller VAT identifier (BT-31), Seller tax registration identifier (BT-32) o Seller tax representative VAT identifier (BT-63).
Sequenza sicura per la correzione
- Confermi la versione XRechnung e la versione del validatore.
- Apra la prima regola fatale nel rapporto e annoti la posizione XML.
- Corregga il BT o BG indicato nei dati sorgente, non soltanto nell’XML prodotto.
- Generi di nuovo la fattura ed esegua lo stesso validatore.
- Esamini gli avvisi separatamente. Un avviso non equivale a una fattura rifiutata.
Pronto a convertire le fatture?
Converti le fatture PDF in XRechnung, ZUGFeRD e altri formati. Abbonamenti da 10 €/mese con fatturazione annuale (imposte escluse), con una prova di 3 giorni sul primo abbonamento. Oppure senza abbonamento: 5 € per conversione (imposte escluse).