PDF/A-3 Teknik Rehberi: ZUGFeRD ve Factur-X XML Gömme
Resmî kaynaklar
Tarihleri, formatları ve resmî kural değişikliklerini doğrulamak için bu kaynakları kullanın.
İlgili teknik wiki
Bu makaleyle eşleşen ayrıntılı geliştirici belgelerini ve mevzuat kılavuzlarını keşfedin.
PDF/A-3, PDF/X-3 ve ZUGFeRD ile Factur-X hibrit faturalarının gömülü XML içeren arşiv PDF kapsayıcısına neden ihtiyaç duyduğuna dair pratik rehber.
Hibrit bir ZUGFeRD veya Factur-X PDF dosyasının ne zaman arşive uygun PDF/A-3 dosyası olarak kabul edilebileceğini anlayın.
ZUGFeRD hibrit PDF/A-3 yapısı, gömülü XML, profiller ve gönderim öncesi doğrulama.
Hibrit e-faturalar (ZUGFeRD / Factur-X), görsel PDF içine makinece okunabilir XML gömmek için PDF/A-3 standardını kullanır.
Uyumlu bir dosya için PDF/A kuralları, ilişkili dosya meta verileri, XMP uzantı şeması, yazı tipleri ve renk profili birlikte doğru olmalıdır.
Mimari: PDF/A-3 ve /AF dizileri
- PDF/A-3, gerekli meta verilerle XML gibi farklı biçimlerde ilişkili dosyalara izin verir.
- Belge kataloğundaki veya uygun sayfadaki `/AF` dizisi, dosya tanımı sözlüklerine ve gömülü akışlara işaret eder.
- Her ilişkili dosya, PDF sunumuyla ilişkisini `/Alternative` veya `/Data` gibi bir `/AFRelationship` değeriyle açıklar.
- Factur-X ve güncel ZUGFeRD şartnameleri gömülü fatura XML’i için `factur-x.xml` adını kullanır. Farklı bir ad için tam profil ve sürüm şartnamesini kontrol edin.
XMP uzantı şeması
veraPDF gibi doğrulayıcılar belge kataloğunun işaret ettiği XMP paketini inceler. Dosya, kullanılan sürümün PDF/A uzantı şemasında Factur-X veya ZUGFeRD ad alanını ve özellik tanımlarını bildirmelidir.
Özellikler DocumentFileName (`factur-x.xml`), DocumentType (`INVOICE`), Version ve ConformanceLevel değerlerini içerir. Profil değerleri sürüme bağlıdır; ilgili yayının değerlerini kullanın.
Yazı tipi, renk ve doğrulama
- Görsel belgede kullanılan bütün yazı tiplerini gömün. Geçerli yazı tipi programı ve karakter eşlemesi korunursa alt kümeye izin verilir.
- Tekrarlanabilir görüntüleme için sRGB gibi uygun ICC profiline sahip bir OutputIntent ekleyin.
- PDF/A-3 katmanını veraPDF ile, fatura profilini ise resmî FeRD/Factur-X XSD ve Schematron kurallarıyla doğrulayın.
Resmî teknik kaynaklar
Faturalarınızı dönüştürmeye hazır mısınız?
PDF faturalarınızı XRechnung, ZUGFeRD ve diğer formatlara dönüştürün. Abonelikler yıllık faturalandırmada aylık 10 €'dan başlar (vergiler hariç); ilk abonelikte 3 günlük deneme vardır. Ya da abonelik olmadan dönüşüm başına 5 € ödeyin (vergiler hariç).