Zum Hauptinhalt springen
Invoice-Converter.comInvoice-Converter
Preise
Rechnung umwandelnUmwandeln
Umwandeln
  1. Startseite
  2. /
  3. Blog
  4. /
  5. ZUGFeRD-BT-Felder: Leitfaden zu Business Terms für E-Rechnungen
ZUGFeRD-BT-Felder: Leitfaden zu Business Terms für E-Rechnungen
Blog

ZUGFeRD-BT-Felder: Leitfaden zu Business Terms für E-Rechnungen

18. Januar 202510 Min. LesezeitGeprüft: 9. Juli 2026
Markdown-Export

Offizielle Quellen

Nutzen Sie diese Quellen, um Fristen, Formate und offizielle Regeländerungen zu prüfen.

  • FeRD ZUGFeRD 2.x
  • FNFE-MPE Factur-X-Ressourcen
  • EUR-Lex-Richtlinie 2014/55/EU

Passendes technisches Wiki

Erkunden Sie detaillierte Entwickler-Dokumentationen und regulatorische Leitfäden passend zu diesem Artikel.

ZUGFeRD Format

Überblick zu ZUGFeRD, Factur-X, Profilen und hybriden Rechnungen mit PDF und XML. Mit Fokus auf Konvertierung und Validierung.

DIN EN 16931-1

Umfassender Leitfaden zum DIN EN 16931-1 Standard für elektronische Rechnungsstellung in Europa. Compliance, Anforderungen und Implementierung.

PDF/A-3 und Archivfähigkeit bei ZUGFeRD

Erkennen Sie, wann eine hybride ZUGFeRD- oder Factur-X-Datei als archivfähige PDF/A-3-Datei akzeptiert werden kann.

Artikelüberblick

Dieser Artikel erklärt ZUGFeRD-BT-Felder: Leitfaden zu Business Terms für E-Rechnungen als praktische Referenz für die europäische E-Rechnung. Er definiert das Thema verständlich, ordnet es in den Compliance-Kontext ein und verbindet die Erklärung mit Formaten wie XRechnung, ZUGFeRD/Factur-X, UBL und CII.

ZUGFeRD-BT-Felder in der Praxis

ZUGFeRD-Rechnungen verwenden Business Terms (BT) aus dem semantischen Modell der EN 16931. Die standardisierten Datenelemente beschreiben unter anderem Rechnungsnummer und -datum, Parteien, Steuerangaben, Zahlungsinformationen und Rechnungspositionen.

Bei Invoice-Converter.com ordnen wir diese BT-Felder bei der Konvertierung zwischen PDF, XRechnung und ZUGFeRD zu. Die Quelldatei sollte anschließend validiert werden, besonders wenn Angaben im PDF fehlen oder nicht eindeutig sind.

ZUGFeRD Profil-Verfügbarkeitsmatrix

ZUGFeRD und Factur-X bieten fünf Profile mit unterschiedlichem Umfang. Nur das Profil EN 16931 bildet die EN 16931-1 vollständig ab; BASIC ist eine Untermenge.

Profil Einsatzbereich Positionen erlaubt? EN 16931 konform?
MINIMUM Wesentliche Angaben zu Käufer, Verkäufer, Steuer und Gesamtsumme Nein Nein (Nur Kopf & Gesamtsumme)
BASIC WL Basic ohne Positionen (Kopf + Summen + Steueraufschlüsselung) Nein Nein
BASIC Einfache, umsatzsteuerkonforme Rechnungen mit reduziertem Datensatz Ja (reduzierter Datensatz) Untermenge der EN 16931-1
EN 16931 (COMFORT) Europäischer Kernstandard für B2B & B2G E-Rechnungen Ja (Vollständiger BT-Satz) Ja (Vollständig konform)
EXTENDED Komplexe Geschäftsprozesse, etwa mehrere Lieferungen oder zusätzliche Positionsangaben Ja (Erweitert) Erweiterung der EN 16931-1

Wichtige BT-Felder für Unternehmen

  • BT-1: Rechnungsnummer - Eindeutige Kennung
  • BT-2: Rechnungsdatum - Ausstellungsdatum
  • BT-3: Rechnungsart - Typen-Code (380 = Handelsrechnung, 381 = Gutschrift)
  • BT-5: Rechnungswährung - Währung (z. B. EUR)
  • BT-10: Käuferreferenz - Referenz des Käufers, zum Beispiel eine Leitweg-ID im XRechnungs-Kontext. Eine Bestellreferenz ist BT-13.
  • BT-27: Verkäufername - Rechtlicher Name des Verkäufers
  • BT-44: Käufername - Rechtlicher Name des Käufers

So nutzt du diesen Leitfaden

Nutze den Artikel als Ausgangspunkt, bevor du einen Finanz- oder ERP-Prozess änderst: Kläre die anwendbare Länderregel oder Norm, entscheide über das erwartete strukturierte Format, validiere die erzeugte XML-Datei und dokumentiere einen Ausnahmeprozess für Rechnungen mit manueller Prüfung.

Bereit, Ihre Rechnungen umzuwandeln?

Beginnen Sie noch heute mit der Umwandlung von PDF-Rechnungen in XRechnung, ZUGFeRD und andere Formate und wählen Sie Credits pro Nutzung oder den passenden Tarif.

Preise ansehen

Verwandte Artikel

PDF/A-3 Technischer Leitfaden: Einbettung von ZUGFeRD & Factur-X XML

Technischer Deep-Dive in PDF/A-3 (ISO 19005-3): XMP-Metadaten-Schema, /AF-Array-Verknüpfungen, Schriftartereinbettung und veraPDF-Validierung.

Weiterlesen

XRechnung Pflichtfelder: Vollständige Feldreferenz

Umfassender Leitfaden zu allen Pflichtfeldern im XRechnung-Format. Erfahren Sie, was jedes Feld bedeutet, warum es erforderlich ist und wie Sie XRechnungen

Weiterlesen

PDF zu ZUGFeRD: wann ein hybrider Rechnungsworkflow passt

Erfahren Sie, wann PDF-zu-ZUGFeRD der richtige Übergang für B2B-Workflows ist, was eine valide Hybridrechnung enthalten muss und wie Sie die XML vor dem

Weiterlesen

Offizielle Quellen

Nutzen Sie diese Quellen, um Fristen, Formate und offizielle Regeländerungen zu prüfen.

  • FeRD ZUGFeRD 2.x
  • FNFE-MPE Factur-X-Ressourcen
  • EUR-Lex-Richtlinie 2014/55/EU

Passendes technisches Wiki

Erkunden Sie detaillierte Entwickler-Dokumentationen und regulatorische Leitfäden passend zu diesem Artikel.

ZUGFeRD Format

Überblick zu ZUGFeRD, Factur-X, Profilen und hybriden Rechnungen mit PDF und XML. Mit Fokus auf Konvertierung und Validierung.

DIN EN 16931-1

Umfassender Leitfaden zum DIN EN 16931-1 Standard für elektronische Rechnungsstellung in Europa. Compliance, Anforderungen und Implementierung.

PDF/A-3 und Archivfähigkeit bei ZUGFeRD

Erkennen Sie, wann eine hybride ZUGFeRD- oder Factur-X-Datei als archivfähige PDF/A-3-Datei akzeptiert werden kann.

Invoice-Converter.com

Wir helfen Unternehmen in ganz Europa, Rechnungen mit Validierungsunterstützung in XRechnung und andere E-Rechnungsformate umzuwandeln. Prüfen Sie Grenzfälle vor der Einreichung.

20.000+ Rechnungen verarbeitet
Schnell & Sicher
Hunderte zufriedene Kunden

Funktionen

PDF umwandeln & erstellen

  • PDF zu XRechnung
  • PDF zu UBL
  • PDF zu XRechnung (CII)
  • PDF zu ZUGFeRD
  • PDF zu Factur-X
  • XRechnung erstellen
  • XRechnung zu PDF

Ansehen & validieren

  • XRechnung/XML Viewer
  • XRechnung Validator

Schnellzugriff

  • Ressourcen
  • Vertrauens- und Sicherheitscenter
  • Developer-API-Dokumentation
  • Blog
  • FAQ
  • Preise
  • Klimabeitrag

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Auftragsverarbeitungsvertrag
  • AGB
  • Geld-zurück-Garantie

Kontakt aufnehmen

contact@invoice-converter.com
Jetzt umwandeln
© 2026 Invoice-Converter.com.Gemacht mit in Europa
DSGVO-konform
Deutsche Server