# ZUGFeRD EN 16931 profili

EN 16931 profili, Avrupa e-fatura semantik modeliyle uyumludur ve sıklıkla uyumluluk için gereklidir.

## Profil özeti

ZUGFeRD EN 16931, doğrulama için yeterince yapılandırılmış, iş ortaklarıyla yeterince birlikte çalışabilir ve Avrupa e-fatura beklentileriyle uyumlu bir format gerektiğinde çoğu ekibin karşılaştırdığı profildir.

## Önerilen kullanım

- AB uyumluluğu odaklı B2B faturalar
- EN 16931 uyumlu yapılandırılmış veri isteyen müşteriler

## Tipik içerik

- EN 16931’e uyumlu yapılandırılmış fatura verisi
- Satırlar, vergiler, indirim/ekler, ödeme verisi
- Doğrulama için uygun kod listeleri ve kimlikler

## Sınırlamalar

- Ulusal CIUS (örn. XRechnung) ek kısıtlar getirebilir
- Bazı platformlar EN 16931 dışında ek raporlama alanları isteyebilir

## Almanya ve Fransa’da hukuki durum

- Almanya: EN 16931 profilindeki hibrit fatura, XML’i EN 16931 fatura verilerini taşıdığı için § 14 UStG kapsamında e-fatura sayılır. XML ile PDF farklıysa XML esas alınır.
- Fransa: Factur-X, UBL ve CII ile birlikte e-fatura reformunun üç temel formatından biridir. 1 Eylül 2026’dan beri KDV mükellefi tüm işletmeler e-faturaları yetkili bir platform (plateforme agréée, eski adıyla PDP) üzerinden alabilmelidir; büyük işletmeler ve ETI’ler (KOBİ ile büyük işletme arasındaki şirketler) bu tarihten itibaren fatura düzenlemek de zorundadır; KOBİ’ler ve mikro işletmeler için düzenleme zorunluluğu 1 Eylül 2027’de başlar. Kamu fatura portalı (PPF) rehberi yönetir ve verileri vergi idaresine iletir. Hangi Factur-X profillerinin kabul edildiğini resmi spesifikasyonlar ve platformunuz belirler. Invoice Converter dosya oluşturur ve doğrular; fatura iletmez.

## Tipik kullanım senaryoları

- Yapılandırılmış faturalama için büyük müşteri entegrasyonu
- AB zorunluluklarına ve doğrulamalara hazırlık

## Spesifikasyon referansları

- GuidelineID: urn:cen.eu:en16931:2017
- PDF/A-3 uyumu: PDF/A-3 (ISO 19005-3:2012)
- Gömülü XML dosya adı: factur-x.xml
- AFRelationship özniteliği: Alternative (DE) · Data / Source / Alternative (FR)
- XMP meta verisi: fx:DocumentType, fx:DocumentFileName, fx:Version, fx:ConformanceLevel
- FNFE-MPE referansı: https://fnfe-mpe.org/factur-x/

## Bu profil nasıl seçilir

- Uyumluluk ve birlikte çalışabilirlik ana gereksinimse EN 16931 seçin.
- Sadece hafif ticari otomasyon istiyorsanız ve alıcı kabul ediyorsa BASIC tercih edin.
- Yalnızca belirli bir ortak veya sektör çekirdek profilin ötesinde ek alanlar istiyorsa EXTENDED’e geçin.

## Uygulama uygunluğu

EN 16931 profilini ancak alıcı, arşiv ve doğrulama sürecinin ne kadar yapılandırılmış ayrıntı beklediğini netleştirdikten sonra kullanın. Satır düzeyi otomasyon, vergi incelemesi veya aşağı akış eşleştirme önemliyse üretime geçmeden önce daha zengin profili seçin.

## Sık sorulan sorular

### EN 16931 ulusal bir e-fatura standardı ile aynı mı?
Hayır. EN 16931 Avrupa semantik modelidir. XRechnung gibi ulusal spesifikasyonlar bunun üzerine ek kurallar getirebilir.

### EN 16931 satır kalemlerini ve vergileri içerir mi?
Evet. Doğrulama ve alışveriş için gereken yapılandırılmış satır verisini, vergi bilgisini, indirim ve ekleri ve diğer fatura ayrıntılarını kapsar.

### EN 16931 ne zaman en güvenli varsayılan seçimdir?
Alıcının ne beklediğinden emin olmadığınızda veya AB odaklı fatura alışverişi için geniş birlikte çalışabilir bir profile ihtiyaç duyduğunuzda en güvenli varsayımdır.

## ZUGFeRD dosyası oluştur

Dönüştürücümüz PDF’inizden EN 16931 veya EXTENDED profilinde hibrit ZUGFeRD/Factur-X faturaları oluşturur.

- [ZUGFeRD’e dönüştür](/pdf-to-zugferd)