# BR-DE-5 Satıcı iletişim noktası belirtilmelidir

XRechnung standardında satıcı iletişim grubu (BG-6) mevcut olduğunda, satıcı iletişim noktası veya kişi adı (BT-41) mutlaka doldurulmalıdır. Almanya kamu muhasebe birimleri bu alanı fatura içeriği veya performans teyidi sorularında doğrudan sorumlu departmanı (ör. "Muhasebe", "Satış", "Müşteri Hizmetleri") veya kişiyi belirlemek için kullanır.

## Sorun açıklaması

> **HATA**: Alman XRechnung kuralı (KoSIT, BR-DE) · XRechnung 3.0

## Bağlam ve önem

BT-41, BT-42 (telefon) ve BT-43 (e-posta) ile birlikte çalışır. BG-6 grubunda bu üç alandan biri eksik olursa XRechnung Schematron doğrulayıcısı hata verir.

## Çözüm

Faturalama yazılımınızdaki satıcı profilinde bir departman veya kişi adı girin. UBL 2.1 sözdiziminde <cac:AccountingSupplierParty><cac:Party><cac:Contact> içine <cbc:Name> ekleyin. UN/CEFACT CII sözdiziminde <ram:SellerTradeParty><ram:DefinedTradeContact> içine <ram:PersonName> veya <ram:DepartmentName> ekleyin.

- [XML doğrula](/tr/xrechnung-validator?source=resource&rule=BR-DE-5)
- [Faturayı dönüştür](/tr/pdf-to-xrechnung?source=resource&rule=BR-DE-5)

## Geçerli örnekler

- BT-41 = "Finans Muhasebesi / Fatura Departmanı"
- BT-41 = "Dr. Johannes Weber (Proje Yönetimi)"

## Geçersiz örnekler

- Satıcı iletişim grubu telefon ve e-posta içeriyor ancak cbc:Name / ram:PersonName tamamen eksik
- İletişim adı öğesi boş veya yalnızca boşluk içeriyor (<cbc:Name></cbc:Name>)

## Kod örnekleri

### Geçerli XML
```
<cac:Contact>
  <cbc:Name>Zentrale Rechnungsprüfung</cbc:Name>
  <cbc:Telephone>+49 30 1234567</cbc:Telephone>
  <cbc:ElectronicMail>rechnung@lieferant.de</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>
```

### Geçersiz XML
```
<cac:Contact>
  <cbc:Telephone>+49 30 1234567</cbc:Telephone>
  <cbc:ElectronicMail>rechnung@lieferant.de</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>
```

## Etkilenen alanlar

- [BT-41 Satıcı iletişim noktası](/resources/xrechnung/bt-41-seller-contact-point)
- [BG-6 Satıcı iletişim bilgileri](/resources/xrechnung/bt-41-seller-contact-point)
- [BT-42 Satıcı iletişim telefon numarası](/resources/xrechnung/bt-42-seller-contact-telephone-number)
- [BT-43 Satıcı iletişim e-posta adresi](/resources/xrechnung/bt-43-seller-contact-email-address)

## İlgili kurallar

- [BR-DE-2](/resources/kosit-validator-errors/br-de-2-seller-contact-required)
- [BR-DE-6](/resources/kosit-validator-errors/br-de-6-seller-contact-telephone-required)
- [BR-DE-7](/resources/kosit-validator-errors/br-de-7-seller-contact-email-required)

## Doğrulama araçları

- [Resmi KoSIT doğrulayıcı](https://github.com/itplr-kosit/validator): EN 16931 ve XRechnung kurallarını denetlemek için resmi KoSIT doğrulayıcısını XRechnung yapılandırmasıyla çalıştırın.
- [PDF’yi XRechnung’e dönüştür](/pdf-to-xrechnung): Dönüştürme sırasında doğrulama hatalarını bulun ve her düzeltmeyi inceleyin.

## İlgili kaynaklar

- [Resmi spesifikasyon](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Test paketi](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
- [Tüm doğrulama hataları](/resources/kosit-validator-errors): Burada açıklanan EN 16931, XRechnung ve Peppol doğrulama kurallarına genel bakış.