# BR-17 Bir ödeme alıcısı belirtildiğinde ödeme alıcısı adı zorunludur

Ödeme alıcısı (BG-10) satıcıdan (BG-4) farklıysa ödeme alıcısı adı (BT-59) belirtilmelidir.

## Sorun açıklaması

> **HATA**: EN 16931 temel iş kuralı (CEN)

## Bağlam ve önem

Bu koşullu bir EN 16931 temel kuralıdır. Ödeme satıcıdan başka bir tarafa, örneğin bir faktoring şirketine yapılıyorsa, alıcının doğru tarafa ödeme yapması için bu ödeme alıcısının adı belirtilmelidir. Hata çoğunlukla bir dışa aktarım cac:PayeeParty öğesini yalnızca bir kimlik veya banka bilgisiyle oluşturduğunda ortaya çıkar. CII’de BT-59, ram:PayeeTradeParty/ram:Name alanındadır.

## Çözüm

Bir cac:PayeeParty grubu varsa, ödeme alıcısının adıyla cac:PayeeParty/cac:PartyName/cbc:Name ekleyin.

- [XML doğrula](/tr/xrechnung-validator?source=resource&rule=BR-17)
- [Faturayı dönüştür](/tr/pdf-to-xrechnung?source=resource&rule=BR-17)

## Geçerli örnekler

- cac:PayeeParty mevcut, BT-59 = Factoring Partner GmbH

## Geçersiz örnekler

- cac:PayeeParty mevcut ancak cac:PartyName/cbc:Name yok

## Kod örnekleri

### Geçerli XML
```
<cac:PayeeParty>
  <cac:PartyName>
    <cbc:Name>Factoring Partner GmbH</cbc:Name>
  </cac:PartyName>
</cac:PayeeParty>
```

### Geçersiz XML
```
<cac:PayeeParty>
  <cac:PartyIdentification>
    <cbc:ID>PAYEE-1</cbc:ID>
  </cac:PartyIdentification>
</cac:PayeeParty>
```

## Etkilenen alanlar

- [BT-59 Ödeme alıcısı adı](/resources/xrechnung/bt-59-payee-name)
- [BG-10 Ödeme alıcısı](/resources/xrechnung/bt-59-payee-name)

## İlgili kurallar

- [BR-06](/resources/kosit-validator-errors/br-06-seller-name-required)

## Doğrulama araçları

- [Resmi KoSIT doğrulayıcı](https://github.com/itplr-kosit/validator): EN 16931 ve XRechnung kurallarını denetlemek için resmi KoSIT doğrulayıcısını XRechnung yapılandırmasıyla çalıştırın.
- [PDF’yi XRechnung’e dönüştür](/pdf-to-xrechnung): Dönüştürme sırasında doğrulama hatalarını bulun ve her düzeltmeyi inceleyin.

## İlgili kaynaklar

- [Resmi spesifikasyon](https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/rules/ubl-tc434/)
- [Test paketi](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
- [Tüm doğrulama hataları](/resources/kosit-validator-errors): Burada açıklanan EN 16931, XRechnung ve Peppol doğrulama kurallarına genel bakış.