# PDF/A-3

Ek dosyaları gömmeye izin veren PDF arşiv standardı (ZUGFeRD/Factur-X).

## Tanım

Ek dosyaları gömmeye izin veren PDF arşiv standardı (ZUGFeRD/Factur-X).

## Bu terim neden önemli

ZUGFeRD ve Factur-X paketleri, okunabilir PDF ile gömülü CII XML için PDF/A-3 kapsayıcısını kullanır. PDF/A ve paket kontrollerini geçmek dosya yapısını doğrular; tek başına yasal saklamayı kanıtlamaz. Saklama ayrıca geçerli vergi kurallarına, depolama kontrollerine ve özgün fatura kaydına bağlıdır.

## Açıklama

İnsan tarafından okunabilir PDF içinde XML faturayı ek olarak gömmeyi sağlar.

Uzun süreli arşivleme ve denetimler için yaygındır.

## Yaygın hatalar

- Paket sürümünü, profili ve alıcı gereksinimlerini kontrol etmeden PDF/A-3 uygunluk düzeyi seçmek.
- Tam ZUGFeRD veya Factur-X paketi ve profilinin izin verdiği değer yerine genel bir PDF/A örneğindeki AFRelationship değerini kopyalamak.
- Yazı tipleri tamamen gömülü olmadığı veya PDF/A uyumsuz şeffaflık içerdiği için PDF/A-3 uyumluluk denetimini geçememek.
- XML’i ek olarak gömüp AF (Associated Files) dizisine kaydetmemek — okuyucular bulamaz.

## Sık sorulan sorular

### PDF/A-2 ile PDF/A-3 arasındaki fark nedir?
PDF/A-2 (ISO 19005-2) ve PDF/A-3 aynı render kurallarını paylaşır, ancak PDF/A-3 ayrıca herhangi bir MIME türünden gömülü dosyaya izin verir. Bu tek fark, ZUGFeRD ve Factur-X gibi hibrit e-faturaların PDF/A-3 üzerine inşa edilmesinin nedenidir.

### PDF/A-3a, A-3b veya A-3u’dan hangisini kullanmalıyım?
Tam ZUGFeRD veya Factur-X paketinin ve alıcının istediği uygunluk düzeyini kullanın. Yalnızca yaygınlığa göre seçim yapmayın.

### PDF/A-3’ü herhangi bir PDF okuyucuda açabilir miyim?
Güncel PDF okuyucuların çoğu görsel katmanı gösterebilir. Gömülü XML’i çıkarmak ve işlemek için ilişkili dosyaları ve fatura paketini destekleyen yazılım gerekir.

## İlgili kaynaklar

- [ZUGFeRD rehberi](/resources/compliance/zugferd-format)

## İlgili terimler

- [ZUGFeRD](/resources/glossary/zugferd): Hibrit e-fatura formatı: XML gömülü, insan tarafından okunabilir PDF.
- [Factur-X](/resources/glossary/factur-x): ZUGFeRD ve EN 16931 profilleriyle uyumlu Fransız hibrit e-fatura formatı.