# BT-59 Naam van de begunstigde

Naam van de partij die de betaling moet ontvangen wanneer dit niet de verkoper is.

## Kort antwoord

Naam van de partij die de betaling moet ontvangen wanneer dit niet de verkoper is.

> **Levering en betaling**: Leverdata, betaalmiddelen en de operationele context rond afhandeling.

- validate
- convert

## Eenvoudig uitgelegd

Naam van de partij die de betaling moet ontvangen wanneer dit niet de verkoper is.

Naam van de partij die de betaling moet ontvangen wanneer dit niet de verkoper is.

Dit veld is nodig in factoring-, shared-service- of treasury-opzetten waarin de begunstigde afwijkt van de verkoper.

## Wat je hier meestal invult

Payee legal or business name

Typische geldige waarden zijn: ABC Factoring GmbH

Vereist door BR-17 wanneer BG-10 begunstigde verschilt van BG-4 verkoper. Anders optioneel.

## Wat vaak misgaat

Vermijd waarden zoals:

Relevante regelcodes: BR-17

## Voorbeelden in context

Dit veld is nodig in factoring-, shared-service- of treasury-opzetten waarin de begunstigde afwijkt van de verkoper.

Vereist door BR-17 wanneer BG-10 begunstigde verschilt van BG-4 verkoper. Anders optioneel.

## Geldige voorbeelden

- ABC Factoring GmbH

## Gerelateerde velden

Dit veld is nodig in factoring-, shared-service- of treasury-opzetten waarin de begunstigde afwijkt van de verkoper.

- [BT-60 Identificatie van de begunstigde](/resources/xrechnung/bt-60-payee-identifier)
- [BT-61 Juridisch registratienummer van de begunstigde](/resources/xrechnung/bt-61-payee-legal-registration-identifier)
- [BT-84 Betaalrekeningidentificatie](/resources/xrechnung/bt-84-payment-account-identifier)

## XML-mapping en veldfeiten

Open de technische referentie alleen als je XML-paden, validatorregelcodes, juridische formuleringen of formaatspecifieke mappings nodig hebt.

### Veld-ID:
BT-59

### Datatype:
text

### Cardinaliteit:
0..1

### Vereiste:
Optioneel

### Max. lengte:
200 tekens

### Sinds versie:
Conditional

## XML-implementatie

### UBL 2.1-syntaxis
```
/Invoice/cac:PayeeParty/cac:PartyName/cbc:Name
```

### CII (UN/CEFACT)-syntaxis
```
/CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:PayeeTradeParty/ram:Name
```

## Validatieregels

### BR-17
BR-17

## Waarom de standaard dit veld belangrijk vindt

### Zakelijke context
Dit veld is nodig in factoring-, shared-service- of treasury-opzetten waarin de begunstigde afwijkt van de verkoper.

### Wettelijke vereiste
Vereist door BR-17 wanneer BG-10 begunstigde verschilt van BG-4 verkoper. Anders optioneel.

## Officiele bronnen en tools

- [KoSIT-validator](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/)
- [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung)
- [XRechnung-standaard](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Testsuite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)