# BT-44 Naam van de koper De volledige officiële naam waaronder de koper is ingeschreven in het nationale register van rechtspersonen of als belastingplichtige, dan wel anderszins als persoon of personen handelt > BT-44 (Buyer name) is the full legal name of the entity receiving the invoice. Mandatory under EN 16931. For German B2G it must match the public-sector entity associated with the Leitweg-ID (BT-10). Use the registered legal form, not informal labels. Example: Bundesamt für Musterverwaltung. > > BT-44 · EN 16931 / XRechnung 3.x ## BT-referentiekaart Canonieke EN 16931 / XRechnung-feiten voor deze bedrijfsterm — vanaf dit anker citeerbaar. - **BT-code**: BT-44 - **Naam**: Buyer Name - **Kardinaliteit**: Mandatory (M) - **Bedrijfsgroep**: BG-7 BUYER - **Datatype**: Text - **Voorbeeldwaarde**: Bundesamt für Musterverwaltung ## Kort antwoord De volledige officiële naam waaronder de koper is ingeschreven in het nationale register van rechtspersonen of als belastingplichtige, dan wel anderszins als persoon of personen handelt > **Kopersgegevens**: Wie de factuur ontvangt en welke ontvanger- of routeringsgegevens moeten overeenkomen. ## Eenvoudig uitgelegd De volledige officiële naam waaronder de koper is ingeschreven in het nationale register van rechtspersonen of als belastingplichtige, dan wel anderszins als persoon of personen handelt De volledige officiële naam waaronder de koper is ingeschreven in het nationale register van rechtspersonen of als belastingplichtige, dan wel anderszins als persoon of personen handelt Onmisbaar voor het identificeren van de factuurontvanger en de organisatie die verantwoordelijk is voor de betaling ## Wat je hier meestal invult Free text with standard business name characters Typische geldige waarden zijn: Bundesministerium der Finanzen, Stadt München, Universität Hamburg, BMW AG Verplicht veld voor alle elektronische facturen conform EN 16931 en de Duitse regelgeving voor elektronische facturering ## Wat vaak misgaat Vermijd waarden zoals: B, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Relevante regelcodes: BR-CO-26 ## Voorbeelden in context Onmisbaar voor het identificeren van de factuurontvanger en de organisatie die verantwoordelijk is voor de betaling Verplicht veld voor alle elektronische facturen conform EN 16931 en de Duitse regelgeving voor elektronische facturering ## Geldige voorbeelden - Bundesministerium der Finanzen - Stadt München - Universität Hamburg - BMW AG - Siemens Healthineers AG ## Ongeldige voorbeelden - B - AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ## Gerelateerde velden Onmisbaar voor het identificeren van de factuurontvanger en de organisatie die verantwoordelijk is voor de betaling - [BT-45 Handelsnaam van de koper](/resources/xrechnung/bt-45-buyer-trading-name) - [BT-46 Identificatie van de koper](/resources/xrechnung/bt-46-buyer-identifier) - [BT-47 Juridisch registratienummer van de koper](/resources/xrechnung/bt-47-buyer-legal-registration-identifier) - [BT-48 BTW-identificatienummer van de koper](/resources/xrechnung/bt-48-buyer-vat-identifier) - [BT-49 Elektronisch adres van de koper](/resources/xrechnung/bt-49-buyer-electronic-address) - [BT-50 Adresregel 1 van de koper](/resources/xrechnung/bt-50-buyer-address-line-1) - [BT-51 Adresregel 2 van de koper](/resources/xrechnung/bt-51-buyer-address-line-2) - [BT-52 Stad van de koper](/resources/xrechnung/bt-52-buyer-city) - [BT-53 Postcode van de koper](/resources/xrechnung/bt-53-buyer-post-code) - [BT-54 Regio of deelstaat van de koper](/resources/xrechnung/bt-54-buyer-country-subdivision) - [BT-55 Landcode van de koper](/resources/xrechnung/bt-55-buyer-country-code) ## XML-mapping en veldfeiten Open de technische referentie alleen als je XML-paden, validatorregelcodes, juridische formuleringen of formaatspecifieke mappings nodig hebt. ### Veld-ID: BT-44 ### Datatype: text ### Cardinaliteit: 1..1 ### Vereiste: Verplicht ### Max. lengte: 200 tekens ### Sinds versie: XRechnung 1.0+ ## XML-implementatie ### UBL 2.1-syntaxis ``` /Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PartyName/cbc:Name ``` ### CII (UN/CEFACT)-syntaxis ``` /CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:Name ``` ## Validatieregels ### BR-CO-26 BR-CO-26 ## Waarom de standaard dit veld belangrijk vindt ### Zakelijke context Onmisbaar voor het identificeren van de factuurontvanger en de organisatie die verantwoordelijk is voor de betaling ### Wettelijke vereiste Verplicht veld voor alle elektronische facturen conform EN 16931 en de Duitse regelgeving voor elektronische facturering ## FAQ ### Moet ik de afdelingsnaam of de volledige organisatienaam gebruiken? Gebruik de volledige juridische naam van de organisatie die contractueel verantwoordelijk is voor de aankoop. Afdelingsinformatie kan worden opgenomen in aanvullende kopervelden of contactgegevens. ### Hoe ga ik om met namen van overheidsorganisaties? Gebruik voor Duitse overheidsorganisaties de volledige officiële naam (bijv. "Bundesministerium der Finanzen", "Stadt München"). Vermijd afkortingen tenzij deze deel uitmaken van de officiële naam. ### Hoe zit het met dochterondernemingen en filialen? Gebruik de naam van de specifieke juridische entiteit die de aankoop verricht. Betreft het een dochteronderneming, gebruik dan de naam van de dochter en niet die van de moedermaatschappij. ## Officiele bronnen en tools - [KoSIT-validator](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/) - [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung) - [XRechnung-standaard](https://xeinkauf.de/xrechnung/) - [Testsuite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)