# BR-DE-3 Plaats van de verkoper moet worden vermeld

Krachtens de Duitse belastingwetgeving (§ 14 UStG) en de XRechnung-validatieregels moet het postadres van de verkoper (BG-5) verplicht de plaatsnaam (BT-37) bevatten. Waar EN 16931 dit in bepaalde internationale situaties optioneel stelt, vereist het Duitse recht een volledige vestigingsplaats.

## Probleembeschrijving

> **FOUT**: Duitse XRechnung-regel (KoSIT, BR-DE) · XRechnung 3.0

## Context en betekenis

Belastingdiensten verifiëren het verkopersadres tegen officiële registers. Het ontbreken van de plaatsnaam brengt de btw-aftrek in gevaar en leidt tot afwijzing.

## Oplossing

Zorg in uw ERP-stamgegevens dat de vestigingsplaats van de verkoper is ingevuld. Voeg in UBL 2.1 <cbc:CityName> toe onder <cac:AccountingSupplierParty><cac:Party><cac:PostalAddress>. Voeg in CII <ram:CityName> toe onder <ram:SellerTradeParty><ram:PostalTradeAddress>. Plaats postcode en plaats niet samen in de straatregel (BT-35).

- [XML valideren](/nl/xrechnung-validator?source=resource&rule=BR-DE-3)
- [Factuur converteren](/nl/pdf-to-xrechnung?source=resource&rule=BR-DE-3)

## Geldige voorbeelden

- Postadres verkoper met BT-37 = "Berlin", postcode "10115" en landcode "DE"
- Postadres verkoper met BT-37 = "Frankfurt am Main", postcode "60311" en landcode "DE"

## Ongeldige voorbeelden

- Verkopersadres bevat straat en postcode maar laat cbc:CityName / ram:CityName leeg
- Plaatsnaam is samengevoegd in de straatregel (BT-35) terwijl element BT-37 ontbreekt

## Codevoorbeelden

### Geldig XML
```
<cac:PostalAddress>
  <cbc:StreetName>Friedrichstraße 100</cbc:StreetName>
  <cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName>
  <cbc:PostalZone>10117</cbc:PostalZone>
  <cac:Country>
    <cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode>
  </cac:Country>
</cac:PostalAddress>
```

### Ongeldig XML
```
<cac:PostalAddress>
  <cbc:StreetName>Friedrichstraße 100</cbc:StreetName>
  <cbc:PostalZone>10117</cbc:PostalZone>
  <cac:Country>
    <cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode>
  </cac:Country>
</cac:PostalAddress>
```

## Betrokken velden

- [BT-37 Plaats van de verkoper](/resources/xrechnung/bt-37-seller-city)
- [BG-5 Postadres van de verkoper](/resources/xrechnung/bt-40-seller-country-code)
- [BT-40 Landcode van de verkoper](/resources/xrechnung/bt-40-seller-country-code)

## Gerelateerde regels

- [BR-08](/resources/kosit-validator-errors/br-08-seller-postal-address-required)
- [BR-DE-4](/resources/kosit-validator-errors/br-de-4-seller-post-code-required)

## Validatietools

- [Officiële KoSIT-validator](https://github.com/itplr-kosit/validator): Draai de officiële KoSIT-validator met de XRechnung-configuratie om EN 16931- en XRechnung-regels te controleren.
- [PDF naar XRechnung converteren](/pdf-to-xrechnung): Vind validatiefouten tijdens de conversie en controleer elke correctie.

## Gerelateerde bronnen

- [Officiële specificatie](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Testsuite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
- [Alle validatiefouten](/resources/kosit-validator-errors): Overzicht van de hier uitgelegde validatieregels uit EN 16931, XRechnung en Peppol.