# BR-17 Naam van de begunstigde is vereist wanneer een begunstigde aanwezig is

De naam van de begunstigde (BT-59) moet worden vermeld wanneer de begunstigde (BG-10) verschilt van de verkoper (BG-4).

## Probleembeschrijving

> **FOUT**: Bedrijfsregel van EN 16931 (CEN)

> **Waar BR-17 wordt gecontroleerd**
>
> Een validator controleert een e-factuur in stappen. Eerst moet het bestand goed gevormde XML zijn die past bij het UBL- of CII-schema (XSD). Dan volgen de bedrijfsregels van EN 16931: BR-kernregels, BR-CO-berekeningen, BR-CL-codelijsten, BR-DEC-decimalen en regels per btw-categorie zoals BR-S. Daarna komen de nationale of netwerkregels die BT-24 kiest: BR-DE voor XRechnung, PEPPOL-EN16931 voor Peppol BIS Billing. Het rapport noemt elke geschonden regel: één fout betekent afwijzen, alleen waarschuwingen betekenen nog steeds accepteren. BR-17: kernregel van EN 16931, gemeld in de stap “EN 16931-regels”.

## Context en betekenis

Dit is een voorwaardelijke kernregel van EN 16931. Als de betaling naar een andere partij dan de verkoper gaat, bijvoorbeeld een factoringmaatschappij, moet die begunstigde met naam worden vermeld zodat de koper de betaling juist toewijst. De fout ontstaat vaak als een export cac:PayeeParty alleen met een identificatie of bankgegevens aanmaakt. In CII staat BT-59 in ram:PayeeTradeParty/ram:Name.

## Oplossing

Wanneer een cac:PayeeParty-groep aanwezig is, voeg cac:PayeeParty/cac:PartyName/cbc:Name toe met de naam van de begunstigde.

- [XML valideren](/nl/xrechnung-validator?source=resource&rule=BR-17)
- [Factuur converteren](/nl/pdf-to-xrechnung?source=resource&rule=BR-17)

## Geldige voorbeelden

- cac:PayeeParty aanwezig met BT-59 = Factoring Partner GmbH

## Ongeldige voorbeelden

- cac:PayeeParty is aanwezig maar zonder cac:PartyName/cbc:Name

## Codevoorbeelden

### Geldig XML
```
<cac:PayeeParty>
  <cac:PartyName>
    <cbc:Name>Factoring Partner GmbH</cbc:Name>
  </cac:PartyName>
</cac:PayeeParty>
```

### Ongeldig XML
```
<cac:PayeeParty>
  <cac:PartyIdentification>
    <cbc:ID>PAYEE-1</cbc:ID>
  </cac:PartyIdentification>
</cac:PayeeParty>
```

## Betrokken velden

- [BT-59 Naam begunstigde](/resources/xrechnung/bt-59-payee-name)
- [BG-10 Begunstigde](/resources/xrechnung/bt-59-payee-name)

## Gerelateerde regels

- [BR-06](/resources/kosit-validator-errors/br-06-seller-name-required)

## Validatietools

- [Officiële KoSIT-validator](https://github.com/itplr-kosit/validator): Draai de officiële KoSIT-validator met de XRechnung-configuratie om EN 16931- en XRechnung-regels te controleren.
- [PDF naar XRechnung converteren](/pdf-to-xrechnung): Vind validatiefouten tijdens de conversie en controleer elke correctie.

## Gerelateerde bronnen

- [Officiële specificatie](https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/rules/ubl-tc434/)
- [Testsuite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
- [Alle validatiefouten](/resources/kosit-validator-errors): Overzicht van de hier uitgelegde validatieregels uit EN 16931, XRechnung en Peppol.