# BT-9 Data di scadenza del pagamento La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow. > La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow. > > BT-9 · EN 16931 / XRechnung 3.x ## Scheda di riferimento BT Dati canonici EN 16931 / XRechnung per questo termine commerciale — citabili da questo ancoraggio. - **Codice BT**: BT-9 - **Nome**: Data di scadenza del pagamento - **Cardinalità**: Facoltativo (O) - **Gruppo di business**: Document - **Tipo di dato**: Data - **Valore di esempio**: 2024-04-26 ## Risposta rapida La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow. > **Consegna e pagamento**: Date di consegna, mezzi di pagamento e contesto operativo del regolamento. - validate - convert ## Spiegazione semplice La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow. La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow. È essenziale per elaborazione pagamenti, gestione del cash flow e definizione di scadenze chiare. Aiuta l'acquirente a pianificare i pagamenti e il fornitore a gestire i crediti. ## Cosa inserire di solito Formato data ISO 8601 (AAAA-MM-GG) Valori tipicamente validi sono: 2025-01-15, 2025-02-28, 2025-12-31, 2026-06-15 Opzionale ma fortemente consigliata nelle transazioni commerciali per fissare aspettative chiare e supportare la risoluzione di eventuali controversie. ## Errori frequenti Evita valori come: 15.01.2025, 2025/01/15, 01-15-2025, 2025-13-01 Codici di regola pertinenti: BR-CO-19 ## Esempi nel contesto È essenziale per elaborazione pagamenti, gestione del cash flow e definizione di scadenze chiare. Aiuta l'acquirente a pianificare i pagamenti e il fornitore a gestire i crediti. Opzionale ma fortemente consigliata nelle transazioni commerciali per fissare aspettative chiare e supportare la risoluzione di eventuali controversie. ## Esempi validi - 2025-01-15 - 2025-02-28 - 2025-12-31 - 2026-06-15 ## Esempi non validi - 15.01.2025 - 2025/01/15 - 01-15-2025 - 2025-13-01 - 2024-02-30 ## Campi correlati È essenziale per elaborazione pagamenti, gestione del cash flow e definizione di scadenze chiare. Aiuta l'acquirente a pianificare i pagamenti e il fornitore a gestire i crediti. - [BT-2 Data di emissione della fattura](/resources/xrechnung/bt-2-invoice-issue-date) - [BT-20 Condizioni di pagamento](/resources/xrechnung/bt-20-payment-terms) - [BT-9 Data di scadenza del pagamento](/resources/xrechnung/bt-9-payment-due-date) ## Mappatura XML e dati del campo Apri il riferimento tecnico solo se ti servono percorsi XML, codici delle regole del validator, formulazioni legali o mapping specifici di formato. ### ID campo: BT-9 ### Tipo di dato: date ### Cardinalità: 0..1 ### Requisito: Opzionale ### Dalla versione: Optional ## Implementazione XML ### Sintassi UBL 2.1 ``` /Invoice/cbc:DueDate ``` ### Sintassi CII (UN/CEFACT) ``` /CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradePaymentTerms/ram:DueDateDateTime ``` ## Regole di validazione ### BR-CO-19 BR-CO-19 ## Perche lo standard considera questo campo importante ### Contesto aziendale È essenziale per elaborazione pagamenti, gestione del cash flow e definizione di scadenze chiare. Aiuta l'acquirente a pianificare i pagamenti e il fornitore a gestire i crediti. ### Requisito legale Opzionale ma fortemente consigliata nelle transazioni commerciali per fissare aspettative chiare e supportare la risoluzione di eventuali controversie. ## FAQ ### Come viene calcolata la data di scadenza? Di solito si calcola aggiungendo i termini di pagamento (es. 30 giorni) alla data fattura. Può anche essere indicata esplicitamente. ### La data di scadenza è obbligatoria in XRechnung? No, BT-9 è opzionale. Tuttavia è consigliata per una gestione chiara e spesso attesa nelle transazioni business. ### Cosa succede se non viene indicata una scadenza? Se non è indicata, si applicano di solito i termini standard o le regole legali/contrattuali (in Germania spesso 30 giorni dalla data fattura). ### La scadenza può essere precedente alla data fattura? In genere no. Dovrebbe essere uguale o successiva alla data fattura. Una data precedente indicherebbe scenari di pagamento anticipato da gestire in modo specifico. ## Fonti ufficiali e strumenti - [Validatore KoSIT](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/) - [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung) - [Standard XRechnung](https://xeinkauf.de/xrechnung/) - [Test suite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)