# BT-9 Data di scadenza del pagamento

La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow.

> BT-9 (Payment due date) is the calendar date by which the buyer must settle the amount due. Optional under EN 16931 but expected by most German B2G receivers. Provide in ISO 8601 (YYYY-MM-DD); may be omitted when BT-20 (Payment terms) carries the information instead. Example: 2024-04-26.
>
> BT-9 · EN 16931 / XRechnung 3.x

## Scheda di riferimento BT

Dati canonici EN 16931 / XRechnung per questo termine commerciale — citabili da questo ancoraggio.

- **Codice BT**: BT-9
- **Nome**: Payment Due Date
- **Cardinalità**: Optional (O)
- **Gruppo di business**: Document
- **Tipo di dato**: Date
- **Valore di esempio**: 2024-04-26

## Risposta rapida

La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow.

> **Consegna e pagamento**: Date di consegna, mezzi di pagamento e contesto operativo del regolamento.

## Spiegazione semplice

La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow.

La data entro cui il pagamento è dovuto. Viene calcolata in base ai termini di pagamento e alla data fattura e fornisce una scadenza chiara per la gestione del cash flow.

È essenziale per elaborazione pagamenti, gestione del cash flow e definizione di scadenze chiare. Aiuta l'acquirente a pianificare i pagamenti e il fornitore a gestire i crediti.

## Cosa inserire di solito

YYYY-MM-DD (ISO 8601 date format)

Valori tipicamente validi sono: 2025-01-15, 2025-02-28, 2025-12-31, 2026-06-15

Opzionale ma fortemente consigliata nelle transazioni commerciali per fissare aspettative chiare e supportare la risoluzione di eventuali controversie.

## Errori frequenti

Evita valori come: 15.01.2025, 2025/01/15, 01-15-2025, 2025-13-01

Codici di regola pertinenti: BR-CO-19

## Esempi nel contesto

È essenziale per elaborazione pagamenti, gestione del cash flow e definizione di scadenze chiare. Aiuta l'acquirente a pianificare i pagamenti e il fornitore a gestire i crediti.

Opzionale ma fortemente consigliata nelle transazioni commerciali per fissare aspettative chiare e supportare la risoluzione di eventuali controversie.

## Esempi validi

- 2025-01-15
- 2025-02-28
- 2025-12-31
- 2026-06-15

## Esempi non validi

- 15.01.2025
- 2025/01/15
- 01-15-2025
- 2025-13-01
- 2024-02-30

## Campi correlati

È essenziale per elaborazione pagamenti, gestione del cash flow e definizione di scadenze chiare. Aiuta l'acquirente a pianificare i pagamenti e il fornitore a gestire i crediti.

- [BT-2 Data di emissione della fattura](/resources/xrechnung/bt-2-invoice-issue-date)
- [BT-20 Condizioni di pagamento](/resources/xrechnung/bt-20-payment-terms)
- [BT-9 Data di scadenza del pagamento](/resources/xrechnung/bt-9-payment-due-date)

## Mappatura XML e dati del campo

Apri il riferimento tecnico solo se ti servono percorsi XML, codici delle regole del validator, formulazioni legali o mapping specifici di formato.

### ID campo:
BT-9

### Tipo di dato:
date

### Cardinalità:
0..1

### Requisito:
Opzionale

### Dalla versione:
Optional

## Implementazione XML

### Sintassi UBL 2.1
```
/Invoice/cbc:DueDate
```

### Sintassi CII (UN/CEFACT)
```
/CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradePaymentTerms/ram:DueDateDateTime
```

## Regole di validazione

### BR-CO-19
BR-CO-19

## Perche lo standard considera questo campo importante

### Contesto aziendale
È essenziale per elaborazione pagamenti, gestione del cash flow e definizione di scadenze chiare. Aiuta l'acquirente a pianificare i pagamenti e il fornitore a gestire i crediti.

### Requisito legale
Opzionale ma fortemente consigliata nelle transazioni commerciali per fissare aspettative chiare e supportare la risoluzione di eventuali controversie.

## FAQ

### Come viene calcolata la data di scadenza?
Di solito si calcola aggiungendo i termini di pagamento (es. 30 giorni) alla data fattura. Può anche essere indicata esplicitamente.

### La data di scadenza è obbligatoria in XRechnung?
No, BT-9 è opzionale. Tuttavia è consigliata per una gestione chiara e spesso attesa nelle transazioni business.

### Cosa succede se non viene indicata una scadenza?
Se non è indicata, si applicano di solito i termini standard o le regole legali/contrattuali (in Germania spesso 30 giorni dalla data fattura).

### La scadenza può essere precedente alla data fattura?
In genere no. Dovrebbe essere uguale o successiva alla data fattura. Una data precedente indicherebbe scenari di pagamento anticipato da gestire in modo specifico.

## Fonti ufficiali e strumenti

- [Validatore KoSIT](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/)
- [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung)
- [Standard XRechnung](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Test suite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)