# BT-82 Testo sul mezzo di pagamento

Spiegazione in testo libero del mezzo di pagamento quando il codice non basta da solo.

## Risposta rapida

Spiegazione in testo libero del mezzo di pagamento quando il codice non basta da solo.

> **Consegna e pagamento**: Date di consegna, mezzi di pagamento e contesto operativo del regolamento.

## Spiegazione semplice

Spiegazione in testo libero del mezzo di pagamento quando il codice non basta da solo.

Spiegazione in testo libero del mezzo di pagamento quando il codice non basta da solo.

Usa questo campo per aggiungere una spiegazione più chiara per l'acquirente, ad esempio “bonifico entro 14 giorni”.

## Cosa inserire di solito

Plain-language payment instruction

Valori tipicamente validi sono: Bank transfer within 14 days

Opzionale secondo EN 16931-1.

## Errori frequenti

Evita valori come:

## Esempi nel contesto

Usa questo campo per aggiungere una spiegazione più chiara per l'acquirente, ad esempio “bonifico entro 14 giorni”.

Opzionale secondo EN 16931-1.

## Esempi validi

- Bank transfer within 14 days

## Campi correlati

Usa questo campo per aggiungere una spiegazione più chiara per l'acquirente, ad esempio “bonifico entro 14 giorni”.

- [BT-81 Codice del tipo di mezzo di pagamento](/resources/xrechnung/bt-81-payment-means-type-code)
- [BT-83 Informazioni per il pagamento](/resources/xrechnung/bt-83-remittance-information)

## Mappatura XML e dati del campo

Apri il riferimento tecnico solo se ti servono percorsi XML, codici delle regole del validator, formulazioni legali o mapping specifici di formato.

### ID campo:
BT-82

### Tipo di dato:
text

### Cardinalità:
0..1

### Requisito:
Opzionale

### Lunghezza max:
200 caratteri

### Dalla versione:
Optional

## Implementazione XML

### Sintassi UBL 2.1
```
/Invoice/cac:PaymentMeans/cbc:InstructionNote
```

### Sintassi CII (UN/CEFACT)
```
/CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans/ram:Information
```

## Perche lo standard considera questo campo importante

### Contesto aziendale
Usa questo campo per aggiungere una spiegazione più chiara per l'acquirente, ad esempio “bonifico entro 14 giorni”.

### Requisito legale
Opzionale secondo EN 16931-1.

## Fonti ufficiali e strumenti

- [Validatore KoSIT](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/)
- [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung)
- [Standard XRechnung](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Test suite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)