# BT-55 Codice paese dell'acquirente

Un codice che identifica il Paese in cui si trova l'indirizzo dell'acquirente. Deve usare il formato ISO 3166-1 Alpha-2 (codici Paese di 2 lettere).

## Risposta rapida

Un codice che identifica il Paese in cui si trova l'indirizzo dell'acquirente. Deve usare il formato ISO 3166-1 Alpha-2 (codici Paese di 2 lettere).

> **Dati del compratore**: Chi riceve la fattura e quali dati di destinatario o instradamento devono combaciare.

## Spiegazione semplice

Un codice che identifica il Paese in cui si trova l'indirizzo dell'acquirente. Deve usare il formato ISO 3166-1 Alpha-2 (codici Paese di 2 lettere).

Un codice che identifica il Paese in cui si trova l'indirizzo dell'acquirente. Deve usare il formato ISO 3166-1 Alpha-2 (codici Paese di 2 lettere).

Fondamentale per determinare la giurisdizione, il trattamento IVA e le normative sul commercio internazionale per le organizzazioni acquirenti

## Cosa inserire di solito

ISO 3166-1 Alpha-2 (2-letter country code)

Valori tipicamente validi sono: DE, AT, CH, FR

Campo obbligatorio per la specifica dell'indirizzo secondo EN 16931 e le normative sul commercio internazionale

## Errori frequenti

Evita valori come: Germany, DEU, de, D

Codici di regola pertinenti: BR-CO-26, CL-ISO-3166-1

## Esempi nel contesto

Fondamentale per determinare la giurisdizione, il trattamento IVA e le normative sul commercio internazionale per le organizzazioni acquirenti

Campo obbligatorio per la specifica dell'indirizzo secondo EN 16931 e le normative sul commercio internazionale

## Esempi validi

- DE
- AT
- CH
- FR
- NL
- BE
- IT
- ES
- PL
- DK

## Esempi non validi

- Germany
- DEU
- de
- D
- 276
- GER

## Campi correlati

Fondamentale per determinare la giurisdizione, il trattamento IVA e le normative sul commercio internazionale per le organizzazioni acquirenti

- [BT-50 Riga indirizzo 1 dell'acquirente](/resources/xrechnung/bt-50-buyer-address-line-1)
- [BT-51 Riga indirizzo 2 dell'acquirente](/resources/xrechnung/bt-51-buyer-address-line-2)
- [BT-52 Città dell'acquirente](/resources/xrechnung/bt-52-buyer-city)
- [BT-53 Codice postale dell'acquirente](/resources/xrechnung/bt-53-buyer-post-code)
- [BT-54 Suddivisione territoriale dell'acquirente](/resources/xrechnung/bt-54-buyer-country-subdivision)
- [BT-40 Codice paese del venditore](/resources/xrechnung/bt-40-seller-country-code)

## Mappatura XML e dati del campo

Apri il riferimento tecnico solo se ti servono percorsi XML, codici delle regole del validator, formulazioni legali o mapping specifici di formato.

### ID campo:
BT-55

### Tipo di dato:
code

### Cardinalità:
1..1

### Requisito:
Obbligatorio

### Lunghezza max:
2 caratteri

### Dalla versione:
XRechnung 1.0+

## Implementazione XML

### Sintassi UBL 2.1
```
/Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cac:Country/cbc:IdentificationCode
```

### Sintassi CII (UN/CEFACT)
```
/CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID
```

## Regole di validazione

### BR-CO-26
BR-CO-26

### CL-ISO-3166-1
CL-ISO-3166-1

## Perche lo standard considera questo campo importante

### Contesto aziendale
Fondamentale per determinare la giurisdizione, il trattamento IVA e le normative sul commercio internazionale per le organizzazioni acquirenti

### Requisito legale
Campo obbligatorio per la specifica dell'indirizzo secondo EN 16931 e le normative sul commercio internazionale

## FAQ

### Il codice Paese dell'acquirente è sempre DE per XRechnung?
Non necessariamente. Anche se XRechnung è usato principalmente per la pubblica amministrazione tedesca (DE), può essere utilizzato anche per transazioni transfrontaliere con altri Paesi UE.

### In che modo il codice Paese dell'acquirente influisce sul trattamento IVA?
Il Paese dell'acquirente determina la giurisdizione IVA e se si applicano procedure di reverse charge. DE indica che al destinatario si applica il diritto IVA tedesco.

### Le aziende tedesche possono avere acquirenti in altri Paesi?
Sì. Le aziende tedesche possono fatturare acquirenti in altri Paesi usando il formato XRechnung, soprattutto per transazioni B2B nell'UE. Usa il codice Paese appropriato per la sede dell'acquirente.

## Fonti ufficiali e strumenti

- [Validatore KoSIT](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/)
- [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung)
- [Standard XRechnung](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Test suite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)