# BR-CO-05 Motivo e codice dello sconto devono corrispondere

Il codice del motivo dello sconto a livello di documento (BT-98) e il motivo dello sconto a livello di documento (BT-97) devono indicare lo stesso tipo di sconto.

## Descrizione del problema

> **ERRORE**: Regola di calcolo e coerenza EN 16931 (BR-CO)

## Contesto e significato

EN 16931 definisce questa regola, ma il suo contenuto non è verificabile in modo automatico. Gli artefatti di validazione EN 16931 per UBL e CII usati dal validatore KoSIT contengono per BR-CO-05 solo un controllo segnaposto sempre soddisfatto, quindi BR-CO-05 non compare mai in un rapporto di validazione. Il requisito vale comunque per i dati: l’acquirente contabilizza lo sconto in base al codice (BT-98) e legge il testo (BT-97). Una coppia contraddittoria, come il codice 95 (Sconto) con il testo "Penale per consegna in ritardo", porta a verifiche manuali o a contestazioni sulla detrazione.

## Soluzione

Fai in modo che il motivo in testo libero (BT-97) e il codice motivo (BT-98) descrivano lo stesso sconto, ad esempio il codice 95 (Sconto) con il testo "Sconto quantità". Scegli prima il codice UNCL 5189 e poi un testo coerente con il suo significato.

- [Valida XML](/it/xrechnung-validator?source=resource&rule=BR-CO-05)
- [Converti fattura](/it/pdf-to-xrechnung?source=resource&rule=BR-CO-05)

## Esempi validi

- BT-98 = 95 (Sconto) con BT-97 = "Sconto quantità"

## Esempi non validi

- BT-98 = 95 (Sconto) con BT-97 = "Penale per consegna in ritardo"

## Esempi di codice

### XML valido
```
<cac:AllowanceCharge>
  <cbc:ChargeIndicator>false</cbc:ChargeIndicator>
  <cbc:AllowanceChargeReasonCode>95</cbc:AllowanceChargeReasonCode>
  <cbc:AllowanceChargeReason>Volume discount</cbc:AllowanceChargeReason>
  <cbc:Amount currencyID="EUR">10.00</cbc:Amount>
  <cac:TaxCategory>
    <cbc:ID>S</cbc:ID>
    <cbc:Percent>19</cbc:Percent>
    <cac:TaxScheme><cbc:ID>VAT</cbc:ID></cac:TaxScheme>
  </cac:TaxCategory>
</cac:AllowanceCharge>
```

### XML non valido
```
<cac:AllowanceCharge>
  <cbc:ChargeIndicator>false</cbc:ChargeIndicator>
  <cbc:AllowanceChargeReasonCode>95</cbc:AllowanceChargeReasonCode>
  <cbc:AllowanceChargeReason>Late delivery penalty</cbc:AllowanceChargeReason>
  <cbc:Amount currencyID="EUR">10.00</cbc:Amount>
  <cac:TaxCategory>
    <cbc:ID>S</cbc:ID>
    <cbc:Percent>19</cbc:Percent>
    <cac:TaxScheme><cbc:ID>VAT</cbc:ID></cac:TaxScheme>
  </cac:TaxCategory>
</cac:AllowanceCharge>
```

## Campi interessati

- [BT-97 Motivo dello sconto a livello di documento](/resources/xrechnung/bt-97-document-level-allowance-reason)
- [BT-98 Codice del motivo dello sconto a livello di documento](/resources/xrechnung/bt-98-document-level-allowance-reason-code)

## Regole correlate

- [BR-CO-06](/resources/kosit-validator-errors/br-co-06-charge-reason-code-match)
- [BR-CO-21](/resources/kosit-validator-errors/br-co-21-document-allowance-reason-required)

## Strumenti di validazione

- [Validatore KoSIT ufficiale](https://github.com/itplr-kosit/validator): Esegui il validatore ufficiale KoSIT con la configurazione XRechnung per controllare le regole EN 16931 e XRechnung.
- [Converti PDF in XRechnung](/pdf-to-xrechnung): Individua gli errori di validazione durante la conversione e verifica ogni correzione.

## Risorse correlate

- [Specifiche ufficiali](https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/rules/ubl-tc434/)
- [Test suite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
- [Tutti gli errori di validazione](/resources/kosit-validator-errors): Panoramica delle regole di validazione EN 16931, XRechnung e Peppol spiegate qui.