# BR-CL-05 Il codice valuta di contabilizzazione IVA deve usare ISO 4217 alfa-3

Il codice valuta di contabilizzazione IVA (BT-6) deve essere un codice di tre lettere da ISO 4217 alfa-3.

## Descrizione del problema

> **ERRORE**: Regola sulle liste di codici EN 16931 (BR-CL)

> **Dove viene controllata BR-CL-05**
>
> Un validatore controlla una fattura elettronica per fasi. Prima il file deve essere XML ben formato e conforme allo schema UBL o CII (XSD). Poi si applicano le regole di business della EN 16931: regole di base BR, calcoli BR-CO, liste di codici BR-CL, decimali BR-DEC e regole per categoria IVA come BR-S. Seguono le regole nazionali o di rete selezionate da BT-24: BR-DE per XRechnung, PEPPOL-EN16931 per Peppol BIS Billing. Il report elenca ogni regola violata: un errore significa rifiuto, i soli avvisi significano comunque accettazione. BR-CL-05: regola di lista codici EN 16931, fase «Regole EN 16931».

## Contesto e significato

BT-6 serve solo quando l’IVA deve essere contabilizzata in una valuta diversa da quella della fattura, ad es. una fattura in USD di un venditore che dichiara l’IVA in EUR. La regola fallisce quando l’ERP compila BT-6 per impostazione predefinita con un simbolo, un nome di valuta o un codice in minuscolo. Se BT-6 è presente, è obbligatorio anche il totale IVA in quella valuta (BT-111, BR-53). Esempio: BT-5 = USD con BT-6 = EUR.

## Soluzione

Se BT-6 è presente, impostalo su un codice ISO 4217 alfa-3 valido come EUR (UBL: cbc:TaxCurrencyCode; CII: ram:TaxCurrencyCode). Se l’IVA è contabilizzata nella valuta della fattura, ometti BT-6.

- [Valida XML](/it/xrechnung-validator?source=resource&rule=BR-CL-05)
- [Converti fattura](/it/pdf-to-xrechnung?source=resource&rule=BR-CL-05)

## Esempi validi

- BT-5 = USD, BT-6 = EUR
- BT-6 assente — IVA contabilizzata nella valuta della fattura

## Esempi non validi

- BT-6 = EURO — codice ISO 4217 non valido
- BT-6 = US$ — simbolo, non codice

## Esempi di codice

### XML valido
```
<cbc:TaxCurrencyCode>EUR</cbc:TaxCurrencyCode>
```

### XML non valido
```
<cbc:TaxCurrencyCode>EURO</cbc:TaxCurrencyCode>
```

## Campi interessati

- [BT-6 Codice valuta di contabilizzazione IVA](/resources/xrechnung/bt-6-vat-accounting-currency-code)

## Regole correlate

- [BR-CL-04](/resources/kosit-validator-errors/br-cl-04-iso-4217-invoice-currency)
- [BR-53](/resources/kosit-validator-errors/br-53-vat-accounting-currency-total-required)

## Strumenti di validazione

- [Validatore KoSIT ufficiale](https://github.com/itplr-kosit/validator): Esegui il validatore ufficiale KoSIT con la configurazione XRechnung per controllare le regole EN 16931 e XRechnung.
- [Converti PDF in XRechnung](/pdf-to-xrechnung): Individua gli errori di validazione durante la conversione e verifica ogni correzione.

## Risorse correlate

- [Specifiche ufficiali](https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/rules/ubl-tc434/)
- [Test suite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
- [Tutti gli errori di validazione](/resources/kosit-validator-errors): Panoramica delle regole di validazione EN 16931, XRechnung e Peppol spiegate qui.