# Leitweg-ID: formato, cifra di controllo e BT-10

Alcuni enti pubblici tedeschi usano la Leitweg-ID per instradare le fatture. Il destinatario deve fornire il valore.

## Cos’è una Leitweg-ID?

La Leitweg-ID è un identificativo di instradamento usato da alcuni enti pubblici tedeschi per le e-fatture. Comprende un indirizzo generale, un indirizzo dettagliato facoltativo e un valore di controllo.

> **Informazione obbligatoria**: Usa una Leitweg-ID in BT-10 quando il destinatario o il portale la richiede. Ricavala dall’ordine, dal contratto o dalle istruzioni del destinatario. Non tutti i canali pubblici tedeschi usano la stessa regola di instradamento.

## Le basi della Leitweg-ID

- [Guida alla Leitweg-ID: struttura, esempi e BT-10](/blog/leitweg-id-guide)

## Requisiti di formato

- Lunghezza totale tra 5 e 46 caratteri
- Indirizzamento grossolano (Grobstruktur): 2–12 cifre assegnate dall’ente pubblico
- Indirizzamento fine (Feinstruktur) opzionale: fino a 30 caratteri
- Cifra di controllo a due cifre in coda (Modulo 97)
- I trattini (-) separano i segmenti; niente spazi o caratteri speciali
- L’ente pubblico deve fornire l’identificativo effettivo per ogni ordine

> **Anatomia di una Leitweg-ID**
>
> Una Leitweg-ID ha fino a tre parti separate da trattini: l’indirizzamento grossolano (Grobadressierung, da 2 a 12 cifre), un indirizzamento fine facoltativo (Feinadressierung, fino a 30 lettere o cifre) e due cifre di controllo (Prüfziffer) calcolate con ISO/IEC 7064 MOD 97-10. È lunga da 5 a 46 caratteri e va in BT-10 (BuyerReference). Esempio: 991-03730-19 è valida. KoSIT verifica solo che BT-10 sia presente (BR-DE-15), non le cifre di controllo.

## Tipi di autorità e struttura

### Autorità federali (99x)
Ministeri e autorità federali subordinate; prefissi comuni 991 e 992 per OZG-RE Esempi: 991-, 992-

### Autorità regionali (Länder) (Regione)
I destinatari regionali assegnano indirizzamento grossolano e fine secondo la specifica ufficiale Esempi: Assegnato dall’autorità

### Comuni e altri enti pubblici (Comune)
Città, distretti e altri enti; canali di invio e ID variano per destinatario Esempi: Assegnato dall’autorità

## Esempi di Leitweg-ID

### 991-03730-19 (Autorità federale)
Esempio federale illustrativo

### 991-12345-73 (Autorità federale)
Solo a titolo di esempio

## Processo di validazione

1. Confermare che l’ID compare sull’ordine o sul contratto dell’ente pubblico
2. Controllare la lunghezza totale (5–46 caratteri) e la struttura dei segmenti
3. Verificare la cifra di controllo Modulo 97, se applicabile
4. Inserire il valore in BuyerReference (BT-10) nell’XML XRechnung
5. Validare l’XML secondo le regole KoSIT prima dell’invio
6. Usare il canale di invio indicato dal destinatario (es. OZG-RE per il livello federale)

- [Converti fattura](/it/pdf-to-xrechnung?source=resource)
- [Valida XML](/it/xrechnung-validator?source=resource)
- [API per sviluppatori](/it/developer-api?source=resource)

## Errori comuni e soluzioni

### Formato non valido
La Leitweg-ID non rispetta i requisiti Soluzione: Correggi il formato secondo le specifiche ufficiali

### ID destinatario errato
La Leitweg-ID non corrisponde all’ente indicato sull’ordine Soluzione: Richiedere la Leitweg-ID corretta al referente acquisti

### Stato inattivo
L’autorità non è temporaneamente pronta a ricevere Soluzione: Usa metodi alternativi o riprova più tardi

### Errore instradamento
Consegna tecnica non possibile Soluzione: Contatta il provider del tuo access point

## Esempio di formato

| indirizzo generale | indirizzo dettagliato | valore di controllo |
| --- | --- | --- |
| 991 | 03730 | 19 |

## Specifica ufficiale

Non esiste un unico elenco pubblico per tutte le Leitweg-ID. Ottenga l’identificativo da ordine, contratto o referente acquisti e segua la documentazione del portale del destinatario.

- [Apri specifica](https://xeinkauf.de/app/uploads/2022/11/Leitweg-ID-Formatspezifikation-v2-0-2-1.pdf)

## Risorse e link

- [Specifiche ufficiali](https://xeinkauf.de/app/uploads/2022/11/Leitweg-ID-Formatspezifikation-v2-0-2-1.pdf)
- [Standard XRechnung](/resources/compliance/xrechnung-standard)