# BT-35 Ligne d'adresse 1 du vendeur

La ligne d'adresse principale identifiant l'adresse postale du vendeur. Contient généralement le nom de rue et le numéro.

## Reponse rapide

La ligne d'adresse principale identifiant l'adresse postale du vendeur. Contient généralement le nom de rue et le numéro.

> **Donnees vendeur**: Qui emet la facture et comment cette partie est reconnue de maniere fiable.

- validate
- convert

## Explication simple

La ligne d'adresse principale identifiant l'adresse postale du vendeur. Contient généralement le nom de rue et le numéro.

La ligne d'adresse principale identifiant l'adresse postale du vendeur. Contient généralement le nom de rue et le numéro.

Composante essentielle de l'adresse légale du vendeur pour la correspondance et la signification légale de documents

## Ce que vous saisissez le plus souvent

Texte libre

Les valeurs valides typiques sont: Musterstraße 123, Hauptplatz 45a, Am Marktplatz 1-3, Industrieallee 78

Champ obligatoire pour l'identification complète du vendeur conformément à la norme EN 16931 et au droit commercial allemand

## Ce qui se passe souvent mal

Evitez des valeurs comme: Str. 123, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Codes de règle pertinents : BR-CO-26

## Exemples en contexte

Composante essentielle de l'adresse légale du vendeur pour la correspondance et la signification légale de documents

Champ obligatoire pour l'identification complète du vendeur conformément à la norme EN 16931 et au droit commercial allemand

## Exemples valides

- Musterstraße 123
- Hauptplatz 45a
- Am Marktplatz 1-3
- Industrieallee 78
- Bahnhofstraße 12

## Exemples invalides

- Str. 123
- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

## Champs associés

Composante essentielle de l'adresse légale du vendeur pour la correspondance et la signification légale de documents

- [BT-27 Nom du vendeur](/resources/xrechnung/bt-27-seller-name)
- [BT-36 Ligne d'adresse 2 du vendeur](/resources/xrechnung/bt-36-seller-address-line-2)
- [BT-37 Ville du vendeur](/resources/xrechnung/bt-37-seller-city)
- [BT-38 Code postal du vendeur](/resources/xrechnung/bt-38-seller-post-code)
- [BT-39 Subdivision territoriale du vendeur](/resources/xrechnung/bt-39-seller-country-subdivision)
- [BT-40 Code pays du vendeur](/resources/xrechnung/bt-40-seller-country-code)

## Mapping XML et faits de champ

Ouvrez la reference technique si vous avez besoin des chemins XML, des codes de regles du validateur, du libelle juridique ou du mapping format-specifique.

### ID du champ :
BT-35

### Type de données :
text

### Cardinalité :
1..1

### Exigence :
Obligatoire

### Longueur max :
100 caractères

### Depuis la version :
XRechnung 1.0+

## Implémentation XML

### Syntaxe UBL 2.1
```
/Invoice/cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cbc:StreetName
```

### Syntaxe CII (UN/CEFACT)
```
/CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:LineOne
```

## Règles de validation

### BR-CO-26
BR-CO-26

## Pourquoi la norme tient compte de ce champ

### Contexte métier
Composante essentielle de l'adresse légale du vendeur pour la correspondance et la signification légale de documents

### Exigence légale
Champ obligatoire pour l'identification complète du vendeur conformément à la norme EN 16931 et au droit commercial allemand

## FAQ

### Comment formater une adresse de rue allemande ?
Suivez le standard postal allemand : "Nom de rue numéro" comme "Musterstraße 123" ou "Am Marktplatz 45a". Ajoutez les numéros d’appartement ou de bureau si nécessaire.

### Que faire si l’adresse ne tient pas sur une seule ligne ?
Placez la rue principale et le numéro dans la ligne d’adresse 1. Les compléments comme le bâtiment ou le complexe peuvent être indiqués dans la ligne d’adresse 2 (BT-36).

### Dois-je indiquer ici une boîte postale ?
Si vous utilisez une boîte postale, indiquez-la en ligne d’adresse 1 sous la forme "Postfach [numéro]", mais assurez-vous qu’il s’agit bien de l’adresse professionnelle utilisée. Une adresse physique reste préférable pour l’enregistrement de l’entreprise.

## Sources officielles et outils

- [Validateur KoSIT](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/)
- [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung)
- [Standard XRechnung](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Suite de tests](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)