# BR-17 Nom du bénéficiaire requis lorsqu’un bénéficiaire est indiqué

Le nom du bénéficiaire (BT-59) doit être indiqué lorsque le bénéficiaire (BG-10) diffère du vendeur (BG-4).

## Description du problème

Le nom du bénéficiaire (BT-59) doit être indiqué lorsque le bénéficiaire (BG-10) diffère du vendeur (BG-4).

> **ERREUR**: XRechnung 3.0

## Contexte et importance

Il s’agit d’une règle conditionnelle centrale EN16931 ; un bénéficiaire différent du vendeur doit être nommé pour attribuer correctement le paiement.

## Solution

Lorsqu’un groupe cac:PayeeParty est présent, ajoutez cac:PayeeParty/cac:PartyName/cbc:Name avec le nom du bénéficiaire.

- validate
- convert

## Exemples valides

- cac:PayeeParty présent avec BT-59 = Factoring Partner GmbH

## Exemples invalides

- cac:PayeeParty est présent mais sans cac:PartyName/cbc:Name

## Exemples de code

### XML valide
```
<cac:PayeeParty>
  <cac:PartyName>
    <cbc:Name>Factoring Partner GmbH</cbc:Name>
  </cac:PartyName>
</cac:PayeeParty>
```

### XML invalide
```
<cac:PayeeParty>
  <cac:PartyIdentification>
    <cbc:ID>PAYEE-1</cbc:ID>
  </cac:PartyIdentification>
</cac:PayeeParty>
```

## Champs concernés

- [BT-59 Nom du bénéficiaire](/resources/xrechnung/bt-59-payee-name)
- [BG-10 Bénéficiaire](/resources/xrechnung)

## Règles associées

- [BR-06](/resources/kosit-validator-errors/br-06-seller-name-required)

## Outils de validation

- [Validateur KoSIT officiel](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/): Validez vos fichiers XRechnung par rapport à toutes les règles BR-DE.
- [Convertir un PDF en XRechnung](/pdf-to-xrechnung): Repérez les erreurs de validation pendant la conversion et vérifiez chaque correction.

## Ressources associées

- [Spécification officielle](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Suite de tests](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
- [Toutes les erreurs de validation](/resources/kosit-validator-errors): Aperçu de toutes les règles de validation XRechnung en Allemagne.