# BT-59 Name des Zahlungsempfängers

Name der Partei, die die Zahlung erhalten soll, wenn sie nicht mit dem Verkäufer identisch ist.

## Kurzantwort

Name der Partei, die die Zahlung erhalten soll, wenn sie nicht mit dem Verkäufer identisch ist.

> **Lieferung und Zahlung**: Leistungszeitraum, Lieferkontext, Zahlungsarten und die operativen Angaben rund um die Abwicklung.

- validate
- convert

## Einfach erklärt

Name der Partei, die die Zahlung erhalten soll, wenn sie nicht mit dem Verkäufer identisch ist.

Name der Partei, die die Zahlung erhalten soll, wenn sie nicht mit dem Verkäufer identisch ist.

Dieses Feld wird bei Factoring-, Shared-Service- oder Treasury-Konstellationen benötigt, wenn Zahlungsempfänger und Verkäufer auseinanderfallen.

## Was Sie hier meistens eintragen

Payee legal or business name

Typische gültige Werte sind: ABC Factoring GmbH

Gemäß BR-17 erforderlich, wenn BG-10 Zahlungsempfänger von BG-4 Verkäufer abweicht. Sonst optional.

## Was oft schiefgeht

Vermeiden Sie Werte wie:

Relevante Regelcodes: BR-17

## Beispiele im Zusammenhang

Dieses Feld wird bei Factoring-, Shared-Service- oder Treasury-Konstellationen benötigt, wenn Zahlungsempfänger und Verkäufer auseinanderfallen.

Gemäß BR-17 erforderlich, wenn BG-10 Zahlungsempfänger von BG-4 Verkäufer abweicht. Sonst optional.

## Gültige Beispiele

- ABC Factoring GmbH

## Verwandte Felder

Dieses Feld wird bei Factoring-, Shared-Service- oder Treasury-Konstellationen benötigt, wenn Zahlungsempfänger und Verkäufer auseinanderfallen.

- [BT-60 Kennung des Zahlungsempfängers](/resources/xrechnung/bt-60-payee-identifier)
- [BT-61 Handelsregisternummer des Zahlungsempfängers](/resources/xrechnung/bt-61-payee-legal-registration-identifier)
- [BT-84 Zahlungskonto-Kennung](/resources/xrechnung/bt-84-payment-account-identifier)

## XML-Zuordnung und Feldfakten

Öffnen Sie die technische Referenz nur dann, wenn Sie XML-Pfade, Validator-Regelcodes, formale Rechtsbezüge oder formatspezifische Mappings brauchen.

### Feld-ID:
BT-59

### Datentyp:
text

### Kardinalität:
0..1

### Anforderung:
Optional

### Max. Länge:
200 Zeichen

### Seit Version:
Conditional

## XML Implementierung

### UBL 2.1 Syntax
```
/Invoice/cac:PayeeParty/cac:PartyName/cbc:Name
```

### CII (UN/CEFACT) Syntax
```
/CrossIndustryInvoice/SupplyChainTradeTransaction/ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:PayeeTradeParty/ram:Name
```

## Validierungsregeln

### BR-17
BR-17

## Warum der Standard dieses Feld beachtet

### Geschäftlicher Kontext
Dieses Feld wird bei Factoring-, Shared-Service- oder Treasury-Konstellationen benötigt, wenn Zahlungsempfänger und Verkäufer auseinanderfallen.

### Rechtliche Anforderung
Gemäß BR-17 erforderlich, wenn BG-10 Zahlungsempfänger von BG-4 Verkäufer abweicht. Sonst optional.

## Offizielle Quellen und Tools

- [KoSIT Validator](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/)
- [Invoice Converter](/pdf-to-xrechnung)
- [XRechnung Standard](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Testsuite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)