# BT-35 Adresszeile 1 des Verkäufers

Die Hauptadresszeile zur Identifizierung der Postanschrift des Verkäufers. Enthält typischerweise Straßenname und Hausnummer.

## Kurzantwort

> **Verkäuferdaten**: Wer die Rechnung ausstellt und wie diese Partei technisch und fachlich eindeutig erkannt wird.

- [XML validieren](/de/xrechnung-validator?source=resource&bt=BT-35)
- [Rechnung konvertieren](/de/pdf-to-xrechnung?source=resource&bt=BT-35)

## Einfach erklärt

Verwenden Sie dieses Feld für Straße, Gebäude oder Postfach des Verkäufers, wenn diese Angabe Teil der Postanschrift ist.

## Was Sie hier meistens eintragen

Straße und Hausnummer als Freitext

Typische gültige Werte sind: Musterstraße 123, Hauptplatz 45a, Am Marktplatz 1-3, Industrieallee 78

BT-35 ist optional. BR-08 verlangt die Postanschrift des Verkäufers als Gruppe BG-5, nicht diese Straßenzeile allein.

## Wo das Feld steht

BT-35 gehört in der Rechnung zum Bereich „Verkäufer“. UBL 2.1 Syntax: Invoice › cac:AccountingSupplierParty › cac:Party › cac:PostalAddress › cbc:StreetName. CII (UN/CEFACT) Syntax: rsm:CrossIndustryInvoice › rsm:SupplyChainTradeTransaction › ram:ApplicableHeaderTradeAgreement › ram:SellerTradeParty › ram:PostalTradeAddress › ram:LineOne.

## Was oft schiefgeht

Vermeiden Sie Werte wie: Str. 123, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

## Gültige Beispiele

- Musterstraße 123
- Hauptplatz 45a
- Am Marktplatz 1-3
- Industrieallee 78
- Bahnhofstraße 12

## Ungültige Beispiele

- Str. 123
- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

## Verwandte Felder

- [BT-27 Name des Verkäufers](/resources/xrechnung/bt-27-seller-name)
- [BT-36 Adresszeile 2 des Verkäufers](/resources/xrechnung/bt-36-seller-address-line-2)
- [BT-37 Ort des Verkäufers](/resources/xrechnung/bt-37-seller-city)
- [BT-38 Postleitzahl des Verkäufers](/resources/xrechnung/bt-38-seller-post-code)
- [BT-39 Bundesland des Verkäufers](/resources/xrechnung/bt-39-seller-country-subdivision)
- [BT-40 Ländercode des Verkäufers](/resources/xrechnung/bt-40-seller-country-code)

## XML-Zuordnung und Feldfakten

Öffnen Sie die technische Referenz nur dann, wenn Sie XML-Pfade, Validator-Regelcodes, formale Rechtsbezüge oder formatspezifische Mappings brauchen.

### Feld-ID:
BT-35

### Datentyp:
text

### Kardinalität:
0..1

### Anforderung:
Optional

### Max. Länge:
100 Zeichen

## XML Implementierung

### UBL 2.1 Syntax
```
/Invoice/cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cbc:StreetName
```

### CII (UN/CEFACT) Syntax
```
/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:LineOne
```

## XRechnung aus Ihrer PDF erstellen

Der Konverter liest die Rechnung und zeigt die erkannten Felder vor dem Download. So prüfen und korrigieren Sie die Werte. Keine PDF? Füllen Sie die XRechnung direkt im Formular aus.

- [Rechnung konvertieren](/de/pdf-to-xrechnung)
- [XRechnung im Formular ausfüllen](/de/create-xrechnung)

Testen und Einzelkonvertierung kaufen auch ohne Konto. Abos ab 10 €/Monat bei jährlicher Zahlung (zzgl. Steuern) oder 5 € pro Konvertierung (zzgl. Steuern), ohne Abo.

## FAQ

### Wie sollte ich deutsche Straßenadressen formatieren?
Folgen Sie den deutschen Poststandards: "Straßenname Hausnummer" (z.B. "Musterstraße 123", "Am Marktplatz 45a"). Geben Sie Wohnungs-/Büronummern an, falls relevant.

### Was ist, wenn die Adresse nicht in eine Zeile passt?
Verwenden Sie die Hauptstraße und -nummer in Adresszeile 1. Zusätzliche Informationen wie Gebäudenamen oder komplexe Nummern können in Adresszeile 2 (BT-36) stehen.

### Soll ich Postfach-Informationen hier angeben?
Nein, wenn Sie ein Postfach verwenden, geben Sie es in Adresszeile 1 als "Postfach [Nummer]" an, aber stellen Sie sicher, dass dies die tatsächliche Geschäftsadresse ist. Physische Adressen werden für die Geschäftsregistrierung bevorzugt.

## Offizielle Quellen und Tools

- [KoSIT Validator](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/)
- [XRechnung Standard](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Testsuite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)