# PEPPOL-EN16931-R010 Elektronische Adresse und Schema des Käufers müssen für das Peppol-Routing angegeben werden

Gemäß der Peppol BIS Billing 3.0 Spezifikation muss jede Rechnung im Peppol-Netzwerk die elektronische Adresse des Käufers in BT-49 (EndpointID) zusammen mit einem standardisierten Schema in BT-49-1 (Attribut schemeID) aus der offiziellen EAS-Codeliste (Electronic Address Scheme) enthalten. Typische Schemata sind „0088“ für GS1 GLN, „9930“ für deutsche Leitweg-IDs, „0192“ für norwegische Org.-Nummern, „9944“ für niederländische KvK-Nummern oder „0208“ für belgische KBO-Nummern. Peppol-Access-Points nutzen diese EndpointID zur Abfrage des Peppol-SMP, um den empfangenden Access Point zu adressieren.

## Problembeschreibung

Gemäß der Peppol BIS Billing 3.0 Spezifikation muss jede Rechnung im Peppol-Netzwerk die elektronische Adresse des Käufers in BT-49 (EndpointID) zusammen mit einem standardisierten Schema in BT-49-1 (Attribut schemeID) aus der offiziellen EAS-Codeliste (Electronic Address Scheme) enthalten. Typische Schemata sind „0088“ für GS1 GLN, „9930“ für deutsche Leitweg-IDs, „0192“ für norwegische Org.-Nummern, „9944“ für niederländische KvK-Nummern oder „0208“ für belgische KBO-Nummern. Peppol-Access-Points nutzen diese EndpointID zur Abfrage des Peppol-SMP, um den empfangenden Access Point zu adressieren.

> **FEHLER**: XRechnung 3.0

## Kontext und Bedeutung

Ohne gültige BT-49 EndpointID und passendes schemeID-Attribut können Peppol-Access-Points die Nachricht nicht routen, was zum sofortigen Validierungsfehler PEPPOL-EN16931-R010 führt.

## Lösung

Hinterlegen Sie in Ihren Kundenstammdaten die Peppol-Teilnehmerkennung und das EAS-Schema des Käufers. In UBL 2.1 befüllen Sie <cbc:EndpointID schemeID="9930">04011000-12345-34</cbc:EndpointID> (oder schemeID="0088" für GLN) unter <cac:AccountingCustomerParty><cac:Party>. In UN/CEFACT CII befüllen Sie <ram:URIID schemeID="9930"> unter <ram:BuyerTradeParty><ram:URIUniversalCommunication>.

- validate
- convert

## Gültige Beispiele

- Elektronische Adresse des Käufers mit BT-49 = „04011000-12345-34“ und schemeID = „9930“ (Deutsche Leitweg-ID)
- Elektronische Adresse des Käufers mit BT-49 = „4012345000018“ und schemeID = „0088“ (GS1 GLN)

## Ungültige Beispiele

- cac:AccountingCustomerParty/cac:Party enthält Name und Adresse, lässt cbc:EndpointID jedoch komplett weg
- EndpointID-Tag enthält Adresswert, lässt das Pflichtattribut schemeID jedoch weg (<cbc:EndpointID>04011000-12345-34</cbc:EndpointID>)

## Code-Beispiele

### Gültiges XML
```
<cac:Party>
  <cbc:EndpointID schemeID="9930">04011000-12345-34</cbc:EndpointID>
  <cac:PartyName><cbc:Name>Bundesministerium des Innern</cbc:Name></cac:PartyName>
</cac:Party>
```

### Ungültiges XML
```
<cac:Party>
  <!-- Missing cbc:EndpointID (BT-49) with schemeID (BT-49-1) -->
  <cac:PartyName><cbc:Name>Bundesministerium des Innern</cbc:Name></cac:PartyName>
</cac:Party>
```

## Betroffene Felder

- [BT-49 Elektronische Adresse des Käufers](/resources/xrechnung/bt-49-buyer-electronic-address)
- [BT-49-1 Schema der elektronischen Adresse des Käufers](/resources/xrechnung/bt-49-buyer-electronic-address)
- [BG-7 Käufer](/resources/xrechnung)

## Verwandte Regeln

- [PEPPOL-EN16931-R020](/resources/kosit-validator-errors/peppol-en16931-r020-seller-electronic-address-required)

## Validierungstools

- [Offizieller KoSIT Validator](https://erechnungsvalidator.service-bw.de/): Überprüfen Sie Ihre XRechnung-Dateien gegen alle BR-DE-Regeln.
- [PDF zu XRechnung konvertieren](/pdf-to-xrechnung): Validierungsfehler beim Konvertieren erkennen, prüfen und gezielt beheben.

## Verwandte Ressourcen

- [Offizielle Spezifikation](https://xeinkauf.de/xrechnung/)
- [Testsuite](https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-testsuite)
- [Vollständige Fehlerliste](/resources/kosit-validator-errors): Übersicht aller deutschen XRechnung-Validierungsregeln.